VREDNI TOGA - превод на Енглеском

• worth it

Примери коришћења Vredni toga на Српском и њихови преводи на Енглески

Nijedna devojka nije vredna toga.
No girl is worth that.

Nije bilo vredno toga, Spenki!
It just wasn't worth it, spanky!

Nijedna žena nije vredna toga.
No wife is worth that.

To nije vredno toga, sine.
It's not worth it, son.

Ni jedna osoba nije vredna toga.
No single person is worth that.

Nisu vredne toga, zar ne?
They're not worth it, are they?

Da li je seks vredan toga?
Is sex really worth that?

Lane… Nije vredno toga.
Ian… it's not worth it.

Nijedan publicitet nije vredan toga.
No publicity is worth that.

Nadam se da je vredan toga.
I hope he was worth it.

Niko i nista nije vredno toga!
Nothing and no one is worth that.

Lukas je vredan toga.
Lucas is worth it.

Nijedna žena nije vredna toga!
No woman is worth that.

Ona misli da sam vredan toga.
She thinks I'm worth it.

Ta zarobljena XR-30 nije vredna toga.
That captured XR-30-- it's not worth that.

Da, ali to nije vredno toga, druže.
Yeah, but it was worth it, dude.

Da li je istina vredna toga?
Is the truth worth that?

Nekada su posledice vredne toga.
Sometimes the consequences are worth it.

Niko nije vredan toga.
Nobody is worth that.

Kunem ti se, nikada nije vredno toga.
I promise you… it's never worth it.