VRELINA - превод на Енглеском

• heat
• hot
• warmth

Примери коришћења Vrelina на Српском и њихови преводи на Енглески

Da navedem samo nekoliko primera… Vrelina tela uz hladnoću gipsa.
To give just a few examples… The heat of the body against the coldness of the cast.

Bila je to vrelina koju nikada pre nisam iskusio.
It was like a heat I've never felt before.

Vrelina je užasna,
The weather is still terrific,

Vrelina je izazvala opekotine petog-šestog stepena.
The heat caused fifth- and sixth-degree burns.

Vrelina između njih se pojačala.
The heat between the two intensifies.

Vrelina utiče na razmišljanje.
Weather Affects Thinking.

A vrelina nikad ne posustaje.
The heat never let up.

Vrelina ga je verovatno razbila.
The heat probably shattered it.

Vrelina tvog dlana će je speći,….
The heat of your hand will melt it quickly.

Da, vrelina kasnog leta je zaista jaka ove godine.
Yes, the heat of late summer is severe this year.

Vrelina tvog dlana će je speći,….
The heat of your hand will turn her on more.

A vrelina nikad ne posustaje.
The heat never lets up.

Od letnjih vrelina, do zimskog smrzavanja.
From burning summers, to freezing winters.

Kakva vrelina.
What a heat.

Vrelina sudara objašnjava da je Mesec odjednom istopljen,
The heat of the collision explained the once-molten moon, and why any water

polja će spaliti vrelina”, naveo je prorok.
the fields will be burned by heat,” the seer writes.

polja će spaliti vrelina”, naveo je prorok.
the fields will be burned by heat,” Nostradamus wrote.

je vreme prolazilo vrelina u mojim plućima se smanjila
as time passed the burning in my lungs lessoned

polja će spaliti vrelina”, naveo je prorok.
the fields shall be burned by heat,” Nostradamus writes.

polja će spaliti vrelina”, naveo je prorok.
the fields will be burnt by the heat”, the prophet said.