VRHUNCU - превод на Енглеском

• top
• peak
• height
• prime
• high
• cusp
• climax
• pinnacle
• culmination
• peaked

Примери коришћења Vrhuncu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na vrhuncu si. Svi te smatraju herojem?
You're at the pinnacle, Sam, everybody's hero, but you know what?

Blejkli je na svom vrhuncu od 8 do 11 sati ujutru.
Blakely is at her prime between 8:00 and 11:00 a.m.

Na vrhuncu turističke sezone,
At the peak of the tourist season,

Tada moraš da budeš na vrhuncu.
So you have to be at the top.

Ove devojke su na vrhuncu njihove zenskosti.
These girls are right on the cusp of their womaninity.

Adrenalin je na vrhuncu.
Adrenaline is on a high.

Na vrhuncu njene ljubavi prema Filipu Boziniju.
At the height of her passion for Philip Bosinney.

Na vrhuncu si svog života. Nikad nisi izgledao bolje.
You are in the prime of your life, never looked better.

To… to je Jimmy Ford na njegovom vrhuncu.
That… that's Jimmy Ford at his peak.

Da, ti si robot ali stojiš na vrhuncu svega što postoji!
Yes, you are a robot but you stand at the pinnacle of all existence!

Vi ste na vrhuncu.
You are at the top.

Ja sam blizanac na vrhuncu.
I'm a Gemini, on the cusp.

I na vrhuncu furioznih juriša Oružanih snaga.
And at the height of the wehrmacht's furious onslaught.

Ja sam na vrhuncu života.
I'm in the prime of my life.

tvoja svest je na svom vrhuncu.
your consciousness is at its peak.

Sada su na vrhuncu.
Now they are on the top.

Mi smo na vrhuncu promena.
We are at the cusp of change.

Sjedinjene države u ovom vremenu stoje na vrhuncu svetske moći.
The United States stands at this time at the pinnacle of world power.

Vaše organizacione sposobnosti su takođe na svom vrhuncu.
Your creative powers are at their height, too.

Ona je bila na svome vrhuncu.
She was at her prime.