VUJANOVIĆ - превод на Енглеском

• vujanovic
• vujanović

Примери коришћења Vujanović на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je novi početak», rekao je Tadić kasnije na zajedničkoj konferenciji za novinare sa Vujanovićem.
This is a new start," Tadic said later at a joint press conference with Vujanovic.

njegovom zameniku Stanku Vujanoviću izrečene su maksimalne zatvorske kazne za organizovanje ubistava.
Commander Miroljub Vujovic and his deputy, Stanko Vujanovic, received the maximum penalties for organising the killings.

partnera u povećanju stabilnosti na Balkanu", izjavila je Rajs na zajedničkoj konferenciji za novinare sa Vujanovićem.
a partner in the increasing stability in the Balkans," Rice said at a joint press conference with Vujanovic.

Raičevićeva je ranije ovog meseca uputila otvoreno pismo, optužujući Dejana Vujanovića-- brata crnogorskog predsednika Filipa Vujanovića-- da je pre dve godine bio svedok maltretiranja žene iz Moldavije, ali da nije učinio ništa da to spreči.
Raicevic wrote an open letter earlier this month, accusing Dejan Vujanovic-- the brother of Montenegrin President Filip Vujanovic-- of having witnessed the Moldovan woman being mistreated two years ago but failing to do anything to prevent it.

na osnovu predloga predsednika Republike Filipa Vujanovića, donela odluku da referendum o državno-pravnom statusu bude održan 21. maja.
at the proposal of the President of the Republic, Philip Vujanovic, set the date for the referendum on the state-legal status of Montenegro to May 21.

Vujanović nije pobedio.
Yavlinsky did not win.

Vujanović bi takođe mogao da pokuša da postigne dogovor sa opozicionom koalicijom Zajedno za Jugoslaviju.
Vujanovic could also seek a deal with the opposition Together for Yugoslavia coalition.

Po zakonu, u slučaju neuspeha izbora, predsedničke dužnosti vršiće predsednik parlamenta, dakle sam Vujanović.
By law, should an election fail, presidential duties are to be carried out by the parliament speaker-- none other than Vujanovic himself.

Đukanović i Vujanović isprva su pristali
Djukanovic and Vujanovic initially agreed to attend,

Sam Vujanović je podneo ostavku 19. aprila
Vujanovic himself submitted his resignation on 19 April

Vujanović se ne suočava sa ozbiljnim rivalom,
Vujanovic faces no serious opponent,

Vujanović je srdačno prihvatio ponudu i rekao da bi Crna Gora mogla da ima veliku korist od pozitivnog iskustva Bugarske.
The offer was warmly welcomed by Vujanovic, who said Montenegro could benefit greatly from Bulgaria's positive experience.

Vujanović će u međuvremenu nastaviti
Vujanovic, meanwhile,

Vujanović je pozvao Beograd
Vujanovic urged Belgrade

Vujanović, 48, pravnik po zanimanju
Vujanovic, 48, a lawyer

Vujanović tvrdi da je referendum neophodan kako bi se proverila volja građana u pogledu države u kojoj žele da žive.
Vujanovic argues that a referendum is necessary to test the will of the citizens regarding the state in which they want to live.

Pozdravljajući pozitivan razvoj odnosa između Albanije i Crne Gore, Vujanović je izrazio uverenje da će saradnja biti dodatno intenzivirana u budućnosti.
Welcoming the positive developments in the relations between Albania and Montenegro, Vujanovic voiced confidence that their co-operation would further intensify in future.

Vujanović je pre toga rekao da je Podgorici potreban izaslanik u Beogradu.
Vujanovic has said before that Podgorica needs an envoy in Belgrade.

Vujanović je obavestio Parvanova o planovima svoje vlade za referendum o nezavisnosti.
Vujanovic briefed Parvanov on his government's plans for an independence referendum.

Mislim da to sada nema nikakvog značaja“, rekao je Vujanović.
I don't think it has any importance now”, Vujanović said.