VUK JEREMIĆ - превод на Енглеском

• vuk jeremic
• vuk jeremić

Примери коришћења Vuk jeremić на Српском и њихови преводи на Енглески

ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.
Foreign Minister Vuk Jeremic.

ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.
Foreign Minister Vuk Jeremic.

Međutim, ministar inostranih poslova Bernar Kušner rekao je svom srpskom kolegi Vuku Jeremiću da, kako bi se napredovalo u tom procesu,
However, Foreign Minister Bernard Kouchner told his Serbian counterpart Vuk Jeremic, for the process to move forward, a compromise solution

Prema rečima srpskog ministra inostranih poslova Vuka Jeremića, Beograd takođe vidi podršku svom stavu od strane Kine, Indonezije i afričkih članova Saveta bezbednosti.
According to Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic, Belgrade also sees support for its position from China, Indonesia and African members of the Security Council.

Isto tako sam sreo i Vuka Jeremića ranije, kao i Sašu Jankovića dok je bio ombudsman.
I met Vuk Jeremic before, as well as Sasa Jankovic while he was ombudsman.

To pitanje moglo bi biti prosleđeno vrlo brzo ministrima Ivici Dačiću i Vuku Jeremiću, koji će narednih dana boraviti u Vašingtonu na Molitvenom doručku.
The question could soon be delivered to ministers Ivica Dacic and Vuk Jeremic, who will visit Washington and attend the Prayer Breakfast.

Klintonova se tokom svoje posete takođe sastala sa ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i ministrom odbrane Draganom Šutanovcem,
During her visit, Clinton also met with Foreign Minister Vuk Jeremic and Defence Minister Dragan Sutanovac,

ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i ministrom za Kosovo Goranom Bogdanovićem,
Foreign Minister Vuk Jeremic and Minister for Kosovo Goran Bogdanovic,

Posle sastanka sa srpskim kolegom Vukom Jeremićem u Beogradu, Aselborn je istakao da je Hrvatskoj dodeljen status kandidata pre hapšenja penzionisanog generala Ante Gotovine.
After meeting with Serbian counterpart Vuk Jeremic in Belgrade, Asselborn noted that Croatia was granted candidate status before the arrest of retired General Ante Gotovina.

Moratinos je iz Skoplja otputovao za Beograd, gde se sastao sa srpskim kolegom Vukom Jeremićem i turskim ministrom inostranih poslova Ahmetom Davutogluom koji je boravio u poseti.
From Skopje, Moratinos travelled to Belgrade, where he met with Serbian counterpart Vuk Jeremic and visiting Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu.

Borka Stefanovića ili Vuka Jeremića šta je sa njihovim dogovorima?
Borko Stefanovic or Vuk Jeremic what happened to the agreements they reached?

ministra inostranih poslova Vuka Jeremića da izrazi primedbe Vašingtona.
Foreign Minister Vuk Jeremic to express Washington's objections.

Što pre to bolje", rekao je Moratinos na konferenciji za novinare posle razgovora sa srpskim ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.
The sooner, the better," said Moratinos at a news conference following talks with Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic.

gde je razgovarao sa kolegom Vukom Jeremićem.
Serbia at the weekend, for talks with counterpart Vuk Jeremic.

ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i predsednikom Nacionalnog saveta za saradnju sa MKSJ Rasimom Ljajićem.
Foreign Minister Vuk Jeremic and the president of the National Council for Co-operation with the ICTY, Rasim Ljajic.

njegovog srpskog kolege Vuka Jeremića u čevrtak( 22. januar) u Parizu.
Serbian counterpart Vuk Jeremic in Paris on Thursday(January 22nd).

Generalna skupština UN izabrala je danas ministra spoljnih poslova Srbije Vuka Jeremića za predsedavajućeg narednog, 67. zasedanja.
Yesterday, the United Nations General Assembly elected Serbia's Foreign Minister, Vuk Jeremic, as the President of the upcoming 67th session of the Assembly.

gde se sastao sa srpskim kolegom Vukom Jeremićem.
where he met with Serbian counterpart Vuk Jeremic.

Generalna skupština UN izabrala je danas ministra spoljnih poslova Srbije Vuka Jeremića za predsedavajućeg narednog, 67. zasedanja.
The United Nations General Assembly today elected Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic as the President of the upcoming 67th session of the Assembly.

Međutim, očigledno pritivrečan tome bio je intervju srpskog ministra inostranih poslova Vuka Jeremića britanskom dnevniku Fajnenšl Tajms koji je objavljen istog dana.
However, his words appeared to be contradicted by an interview Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic gave to the British daily Financial Times, which was published the same day.