Примери коришћења Wikileaks на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta mislite o projektu Wikileaks?
What do you think of WikiLeaks?Pa možda je celu stvar pokrenuo Wikileaks.
It could have been any particular thing released by WikiLeaks.Њену дволичност је показао WikiLeaks.
Her husband had been exposed by WikiLeaks.Pitanja odgovori WikiLeaks.
In reply to WikiLeaks.Svi znate šta je WikiLeaks.
Everyone has heard about Wikileaks.који је претходно објавио WikiLeaks, а који покривају исти период,
previously released by WikiLeaks, covering the same period,који је претходно објавио WikiLeaks, а који покривају исти период,
previously released by WikiLeaks, covering the same period,Jemen- WikiLeaks je otkrio da su jemenski zvaničnici dozvolili vazdušne napade,
Yemen- U.S. cables revealed by WikiLeaks show that Yemeni officials have allowed airstrikes,Можете погледати WikiLeaks видео под називом: Collateral Murder и са тим би требало бити упознати сви они који су играли игрице као што је: Call of Duty.
One look at the WikiLeaks video“Collateral Murder” should be familiar to anyone who has seen a game like“Call of Duty.”.Evo ga jedan od e-mejlova koje je nedavno objavio WikiLeaks, a pominje se Vatikan.
Here is one of the emails that was recently released by Wikileaks, and it mentions the Vatican.Kasnijetegodine, skupinamladih cyber-aktivista iz Islanda pozvanipredstavnici od WikiLeaks organizacija doćigovoritina konferenciji u Reykjaviku.
A group of young cyber-activists from Iceland invited representatives of the WikiLeaks organization to come speak at a conference in Reykjavík.čak danima,“ napisala je Simonjanova u nedavnoj objavi na Tviteru, koju je podelio WikiLeaks.
the coming weeks or even days,”Simonyan wrote in a recent tweet which was reposted by WikiLeaks.Ogroman direktorijum tajnih dosijea je otvoren za javnost na sajtu WikiLeaks što je probudilo strahove da je“ prekidač mrtvog čoveka“ Džulijana Asanža aktiviran,
An enormous directory of secret files has been opened to Stoga smo bili duboko zahvalni za ono što je učinio WikiLeaks, baš kao što smo aplaudirali Ekvadoru koji je Julianu Assangeu dao diplomatski imunitet u svojoj Ambasadi u Londonu.
We therefore have been deeply grateful for the accomplishments of WikiLeaks, and applaud Ecuador's decision to grant diplomatic asylum to its founder, Julian Assange, who is nowRustem Mustafa je u izveštaju nemačke savezne obaveštajne službe koji je decembra 2008. objavio Wikileaks bio naznačen kao osoba koja je kontrolisala region Laba
In the report of the German federal intelligence service, published in December 2008 by Wikileaks, Rustem Mustafa was indicated as the person who controlled the region of Lab and as one ofčak danima,“ napisala je Simonjanova u nedavnoj objavi na Tviteru, koju je podelio WikiLeaks.
even days,” RT editor-in-chief Margarita Simonyan wrote in a recent tweet which was reposted by WikiLeaks.Uspostavljanjem takvog presedana moramo se pozabaviti svi, cenili mi WikiLeaks ili ne. Pozivamo zato narod Britanije i Švedske
The setting Međutim, grupa katoličkih vođa je navela novi dokaz koji je otkriven u e-mejlovima koje je objavio WikiLeaks, gde se tvrdi da konzervativni papa Benedikt nije
However the group of Catholic leaders cite new evidence uncovered in emails released by WikiLeaks to claim the conservative Pope Benedict did not actually resign on his own initiative,WikiLeaksu dugujemo zahvalnost jer je sve ovo rasvetlio.
Веома поштујем Асанжа( уредника WикиЛеакс-а, Џулијана Асанжа)
I hold Assange[WikiLeaks editor Julian Assange]
