ZAŠTO IM - превод на Енглеском

why they
зашто они
zato im
zasto im
zbog toga
zbog čega oni
ono zbog

Примери коришћења Zašto im на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I onda se pitaju zašto im je biznis propao?
Then they wonder why their business is failing?
Zašto im je uskraćena mogućnost da obave potrebne konsultacije?
Why should they be denied the opportunity to learn?
Zašto im se uskraćuje period bezbrige i uživanja?
Why should they leave room for anything except worship and overwhelming joy?
I onda se još pitaju zašto im je vojska marva.
And they wonder why their army is a rabble.
Mnogi ljudi se često pitaju zašto im čini nisu uspele.
Many people often wonder why their spell workings have failed.
Boris_ CRO: Ne znam zašto im je trebalo toliko dugo.
GOTHEL- Then I don't know why it takes so long.
Boris_ CRO: Ne znam zašto im je trebalo toliko dugo.
Noémi: I don't know why it took so long.
Boris_ CRO: Ne znam zašto im je trebalo toliko dugo.
Zachary Levi: I don't know why it took so long.
uče ugledni teolozi, lebde nad svojim prijateljima, na zemlji, zašto im ne bi bilo dozvoljeno
spirits of the dead are hovering about their friends on earth, why should they not be permitted to communicate with them,
uče ugledni teolozi, lebde nad svojim prijateljima, na zemlji, zašto im ne bi bilo dozvoljeno
the spirits of the dead are hovering about their friends on earth, why should they not be permitted to communicate with them,
Zašto oni više ne postoje?
Why they don't exist anymore?
Sad znaš zašto ih zovu demonskima.
Now you know why they call it Demon-class.
Vidim zašto oni bi trebali biti ljepilo, ove stvari.
I can see why they should be glue, these things.
To je zašto one igraju.
It is why they play.
Nama je bilo jasno zašto oni to imaju, a mi ne.
We justify why they have it and we don't.
Ne, ali znam zašto oni ne bi smjeli.
No, but I know why they shouldn't.
Znaš li zašto ih nema?
Do you know why they are absent?
Ne znam zašto ih se plašim".
But I don't know why they are afraid.”.
Ja zapravo znam zašto ih je uznemirilo.
In fact, I understand why they were upset.
Ne znam zašto ih stavljaju na.
I don't know why they put corners on.
Резултате: 69, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески