ZAŠTO KAŽETE - превод на Енглеском

• why do you say
• why did you say
• why would you say
• why am i saying

Примери коришћења Zašto kažete на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto kažete da me štitite?
Why do you say you're protecting me?

Zašto kažete to?
Why say you are?

Ako je neko udovac, zašto kažete da je postao udovac?
If someone is a widower, why do they say that he was widowed?

Zašto kažete uglavnom?
Why do I say mainly?

Zašto kažete uglavnom?
Why do we say mostly?

Zašto kažete da je ovo nova perspektiva prodaje?
Why do we say it is the New Marketing Order?

Zašto kažete uglavnom?
Why do I say mostly?

Zašto kažete“ moje” kad mislite na tuđe?
Why say'individuals' when you mean people?

Zašto kažete da je to bila revolucija,
But why do they say it was an earthquake,

Zašto kažete ja ne zna ništa?
Why you say I know nothing?

Zašto kažete da je ova vlast najgora ikada?
Why do I say that this may be the worst forgery ever?

Zašto kažete da je ova stvar nova?
Why you say that it is new?

Zašto kažete da su NLO-i isto toliko stvarni kao i avioni koji lete iznad naših glava?
Why do you say that UFOs are as real as the airplanes flying over our heads?

Zašto kažete" dobro sam odgojio svoje dijete,"
Why would you say,"i've taught my daughter well,"

premda nazivate sebe MOJIMA, zašto kažete da ME volite a ne slušate ME?
though you call yourselves MINE and yet why do you say you love ME and not obey ME?

Ne razume zašto spavate u odvojenim sobama, zašto kažete da nije ništa kad vas pita zašto plačete, zašto mora da ode u sobu
They do not understand why you sleep in separate rooms, why you say it is nothing when you are asked why you are crying,

Зашто кажете" наводни убица"?
Why do you say"alleged murderer"?

Зашто кажете да је храна демократизована у Француској??
Why do you say that food is democratized in France?

Зашто кажете да је то и опасно?
Why do you say it's too dangerous?

Марио: Зашто кажете да сте добри ЛГ?!?
Mario: Why do you say that you are good ZTE?!?