ZAŠTO NE KAŽEŠ - превод на Енглеском

• why don't you tell
• why don't you say
• why aren't you saying
• why won't you say
• why didn't you say
• why didn't you tell
• why won't you tell
• why can't you tell

Примери коришћења Zašto ne kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Sranje, pa zašto ne kažeš?
Well, shit! Why didn't you say so?

Tata, zašto ne kažeš meni?
Dad, why didn't you tell me about this?

Zašto ne kažeš Dejlu?
Why don't you tell Dale?

Zašto ne kažeš ženi nešto lepo?
Why don't you say something nice to your wife?

Zašto ne kažeš ništa, draga?
Why didn't you say anything, honey?

Zašto ne kažeš Little Chubby-iju o ovome?
Why didn't you tell Little Chubby about this?

Francie, zašto ne kažeš što misliš.
Francie why don't you say what you mean.

Zašto ne kažeš Diane?
Why don't you tell Diane?

Zašto ne kažeš nešto?
Why didn't you say anything?

Zašto ne kažeš svetu ovo?
Why didn't you tell the world this?

Zašto ne kažeš nešto sada?
Why don't you say something now?

Zašto ne kažeš svima?
Why don't you tell everyone?

Pa zašto ne kažeš?
Oh, why didn't you say so?

Zašto ne kažeš to malo glasnije?
Why don't you say it a little louder?

Zašto ne kažeš istinu?
Why don't you tell the truth?

Zašto ne kažeš tako, sine?
Why didn't you say so, lad?

Zašto ne kažeš nešto originalno?!
Why don't you say something original!

Treneru, zašto ne kažeš Diane istinu?
Coach, why don't you tell Diane the truth?

Pa zašto ne kažeš tako?
Why didn't you say so?

Zašto ne kažeš ono što zaista misliš?
Why don't you say what you really think?