ZAŠTO NEKO - превод на Енглеском

why someone
zašto neko
zasto neko
zato neko

Примери коришћења Zašto neko на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne znam zašto neko misli da je to dobar argument.
Not sure why anyone even considers this a valid argument.
Puno razloga zašto neko laže.
There are many reasons why people lie:-.
To takođe objašnjava zašto neko kao ja. mogla je da se seti gadnog ukusa.
This may explain why some people have such god awful taste.
Pitate se često zašto neko ima mitisere, a neko ne?
Do you ever really wonder why some people have tattoos and others don't?
Pored ostalog, ne razumem zašto neko… bi želeo da sakrije tako lep komad.
Although I can't imagine why anyone would want to hide such a lovely piece.
Ne znam zašto neko ne bi želeo da bude vampir.
I don't know why anyone wouldn't want to be a vampire.
Možda se pitate zašto neko uopšte priča
And you may wonder why anyone would try
Ne mogu da razumem zašto neko želi da bude siromašan.
I don't understand why anyone would want to be poor.
Ne razumem zašto neko trenira kod njega.
I don't even get why anybody would train with him.
Ne znam zašto neko misli da je to dobar argument.
I cannot understand why anyone thinks that was a good idea.
Ne znam zašto neko misli da je to dobar argument.
I don't understand why anybody thinks that's a good idea.
Vidim zašto neko ne bi napisao negativnu.
I can understand why people would write negative reviews.
Ne znam zašto neko izmišlja takve stvari.
I don't know why anyone would invent something like this.
Niko ne zna zašto neko nešto radi.
No one knows why anyone does anything.
Ne znam zašto neko misli da je to dobar argument.
I don't know why anyone thinks this is a good idea.
Ne znam zašto neko misli da je to dobar argument.
I do not understand why anybody thinks this is a good idea.
Ne znam zašto neko misli da je to dobar argument.
I can't understand why anyone thinks this is an okay question.
Pokušavam da saznam zašto neko misli to što govori.
I'm talking understanding why one thinks what one thinks.
Ne razumem zašto neko radi nešto ovako.
I don't understand why anybody would do something like that.
Zašto neko, zaštp ljudi raskidaju.
Why somebody, why some people break up.
Резултате: 101, Време: 0.0312

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески