ZAŠTO SU ONDA - превод на Енглеском

Zašto su onda ovi ljudi tu?

Then why are all these people here?

Zašto su onda doktori opisali tvoje rane kao ujede?

So why were your wounds described by paramedics as bite marks?

Zašto su onda ljudi krivili Ovena?

So, why are the people here blaming Owen?

Pa, zašto su onda ti ljudi ljuti na nju?

Well, then, why are those people all mad at her?

Zašto su onda kesice označene drugačije?

So, why are bags marked differently?

Zašto su onda mamutove kljove bile tako velike?

So why were mammoth tusks so big?

Zašto su onda kesice označene drugačije?

So, why are bags labeled differently?

Zašto su onda pucali?

Then, why are they shooting me?

Ali zašto su onda ženski dugmići uvek na levoj?

But why then are women's buttons on the left hand side?

Ako sam ja opravdano kažnjen, zašto su onda kažnjene sudije?

If we are justified, why then are we judged?

Zašto su onda sada na pogrešnoj strani?

Then why are they on the wrong side of one now?

Zašto su onda ovde?

I didn't. Then why are they here?

Zašto su onda još u ovoj školi?

Then why are they still going to school here?

Zašto su onda u zatvoru?

Then why are they in prison?

Zašto su onda stalno bijesni jedno na drugo?

But why are they always mad at each other?

Postoji samo četiri izbora, pa zašto su onda u iskačućem meniju?

There are only four choices, so why are they in a pop-up menu?

Zašto su onda svi ovde prisutni voljni da daju sopstveni život

Then why are all the men in this room willing to lay down their lives for total strangers?

Zašto su onda francuski komunisti tako nasilni protiv pacifista kao što su Emeri i Bergeri?

So why are the french communists so violently against pacifists such as emery and bergery?

okrivimo mozak koji je još u razvoju, zašto su onda tinejdžeri ranjiviji od dece,

if the maturing brain is to blame, then why are teens more vulnerable than children,

Ako je islam najbolja religija, zašto su onda mnogi muslimani nepošteni,

If Islam is the best religion, why are many of the Muslims dishonest,

ZAŠTO SU ONDA - превод на Енглеском

Примери коришћења Zašto su onda на Српском и њихови преводи на Енглески

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески

ZAŠTO SU ONDA - превод на Енглеском

Примери коришћења Zašto su onda на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође видети

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески