ZAŠTO VERUJEMO - превод на Енглеском

• why do we believe
• why do we trust
• why should we trust

Примери коришћења Zašto verujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto verujemo u čudne stvari.
Why we believe in paranormal things.

Zašto verujemo ljudima i kad ne bi trebalo?
Why trust them when you don't have to?

Zašto verujemo u slešere?
Why do I believe in Scrum?

Zašto verujemo u slešere?
Why do I believe in hustle?

Ne znam zašto verujemo u to, jer je čista glupost.
I really don't know why we believe this, because it is 100% nonsense.

Zašto verujemo medijima?
Why trust the media?

Zašto verujemo?
Why believe?

Zašto verujemo u Deda Mraza?
Why believe in Santa Claus?

Zašto verujemo u takve priče?
But why believe such stories?

Jedini način da ovo uradimo dobro je da proučavamo razloge zašto verujemo u ono što verujemo..
The only way to do this effectively is to study the reasons for why we believe what we believe..

bismo znali zašto verujemo u doktrine koje zastupamo.
that we may know why we believe the doctrines we advocate.

Ne ubeđujemo toliko koliko recitujemo sopstvene razloge zašto verujemo u neku političku poziciju.
We don't persuade so much as we rehearse our own reasons for why we believe some sort of political position.

Zašto verujem u Herbalife?
Why do I believe in HAES?

Zašto verujem da je Biblija Božja Reč?
Why do I believe the Bible is God's Word?

Па зашто веровати некоме програмеру да неће сакупити
So why trust some developer that he will not collect

Zašto verujem u to u šta verujem?.
Why do I believe what I believe?.

Зашто веровати Библији.
Why trust the Bible.

Zašto verujem u to u šta verujem?.
But why do I believe in what I believe?.

Зовем се Брус, у реду је разумем, зашто веровати ајкули, јел тако?
It's all right. I understand. Why trust a shark, right?

( Aplauz) Zašto verujem u to?
(Applause) Why do I believe this?