ZA MIR U SVETU - превод на Енглеском

• for world peace

Примери коришћења Za mir u svetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dozvoli da ti ispričam o tome kad je išao u Boston… da bude nagrađen medaljom za mir u svetu.
Let me tell you about the time he went to Boston to be awarded the Sarah Langley Medal for World Peace.

Ivek je rekao da želi da mu se pridružim u molitvi za mir u svetu.
Evec was saying that he wanted me to join with him in prayer for world peace.

Možda izgleda da mi kao deca ne možemo uraditi mnogo toga za mir u svetu, ali naš položaj ne umanjuje našu moć.
It may seem that we as children cannot do much for peace in the world, but our position does not diminish our power.

deluju kao kad mis sveta poruči zalaže se za mir u svetu, ali suštinski mi vrednosno ne znamo ko ste vi.
it all sounds like Miss World in her speech sending the world peace message, but basically, we have no idea who you are regarding your values.

narod Japana se svim snagama zalaže za mir u svetu.
the people ofJapan will sincerely make world peace a priority.

Crnogorski premijer Milo Đukanović dobio je prošlog meseca dve nagrade-- Nagradu za mir i Medalju za mir u svetu.
Last month, Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic won two awards-- the Peace Award and the World Peace Medal.

suštinski važno za mir u svetu i za dobrobit sviju, ako je opstanak sviju ono što treba da se osigura.
just but essential for world peace and the benefit of all if the survival of all is to be assured.

koji su meditirali za mir u svetu, u hramu Phra Dhammakaya u Tajlandu.
all meditation for world peace in the temple Phra Shammakaya Thailand.

ogromnu opasnost za mir u svetu, ogromnu opasnost za međunarodnu ravnotežu.
a tremendous danger for world peace, a tremendous danger for international balances.

Tu spadaju i„ Međunarodni fond za obrazovanje“,„ Međunarodni verski fond“, i„ Međunarodna zajednica za proučavanje principa- SARR“, i„ Međunarodni fond žena za mir u svetu“,„ Akademija profesora za mir u svetu“ i mnoge druge institucije i udruženja.
They include the"International foundation for education," the"International religious foundation," the"International association for studying the principle- CARP," the"International Women's Foundation for World Peace," the"Academy of professors for world peace," and many, many others.

što je imao mogućnost da da ocenu angažovanja Kanade za mir u svetu.
has had the opportunity to give an assessment of Canada's commitment to peace in the world.

Tokom jednog od najvećih okupljanja u novijoj istoriji, udružilo se više od 5. 000 škola i na jednom mestu se našlo oko milion mališana, koji su meditirali za mir u svetu, u hramu Phra Dhammakaya u Tajlandu.
A remarkable gathering when more than 5,000 schools came together boasting approximately 1 million children meditating for world peace at the Phra Shammakaya Temple in Thailand.

koji su meditirali za mir u svetu, u hramu Phra Dhammakaya u Tajlandu.
all meditating for world peace at the Phra Shammakaya Temple of Thailand.

koji su meditirali za mir u svetu, u hramu Phra Dhammakaya u Tajlandu.
all meditating for world peace at the Phra Shammakaya Temple of Thailand.

uručuje u Podgorici glavnu nagradu za mir i medalju za mir u svetu predsedniku Vlade Crne Gore Milu Đukanoviću.[ AFP].
gives the Grand Prize Peace Award and World Peace Grand Medal to Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic in Podgorica.[AFP].

načela u borbi za mir u svetu.
principles in the fight for peace in the world.

Залагала се за мир у свету.
She worked for world peace.

То ће бити добро за мир у свету”.
That would be good for world peace.”.

Амерички грађански рат је добра ствар за мир у свету.
American civil war is good for world peace.

преживимо дан, за мир у свету.
to make it through the day, for world peace.