ZA TOLIKO - превод на Енглеском

• for so many
• for so much
• for that
• for all
• for such
• in as many

Примери коришћења Za toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Loše je raditi za toliko ljudi, Rašide.
It's bad to work for so many people.

Nemaš vremena za toliko.
You don't have time for that!

A ona reče: Da, za toliko.
She said, Yes, for so much.

Da li ima mesta za toliko satelita?
Is there room for all those satellites?

Ali sam dobar za toliko drugih stvari.
But I'm good for so many other things.

Možeš kupiti cijeli Teksas za toliko.
But you can buy all of Texas for that.

A ona reče: Da, za toliko.
And the one said, Yes, for so much.

Sala je premala za toliko posetilaca.
The room is too small for all the visitors.

Jedan život za toliko miliona ljudi.
One life for so many millions of people,

Mogli smo u Rusiju za toliko.
We could go to Russia for that.

Život je prekratak za toliko tuge.
Life is too short for so much sorrow.

Da li ima mesta za toliko satelita?
Is there room up there for all these satellites?

Moram priznati i da je kuća bila premala za toliko ljudi.
I must admit the place was too small for so many people.

Obično i nemate mesta ni za toliko.
Usually, you don't have space for that.

Izvinite, vas petoro odgovorno za toliko toga.
Sorry, you five were responsible for so much of it.

Učinite toliko mnogo za toliko ljudi.
They do so much for so many people.

A ona reče:" Da, za toliko.".
And she said,“yes, for so much”.

Učinite toliko mnogo za toliko ljudi.
He does so much for so many people.

A ona reče:" Da, za toliko.".
And she answered,"Yes, for so much.".

Učinite toliko mnogo za toliko ljudi.
Done so much for so many people.