ZABAVAN DAN - превод на Енглеском

• fun day
• fun-filled day

Примери коришћења Zabavan dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa… Hvala za zabavni dan.
Well, thanks for a fun day.

Забавни дан у Паризу.
A Fun Day in Paris.

Проширите сваки пут када имате забаван дан, временски оквир који сте одсутни.
Extend each time you have a fun day, the timeframe that you are away.

За забавни дан ван плаже, тешко је победити Вирџинијски акваријум.
For a fun day off the beach, it's hard to beat the Virginia Aquarium.

Они су идеални за забаван дан рекреације и опуштања.
They're ideal for a fun day of recreation and relaxation.

Јучерашњи забавни дан у гимнастици!
Fun day yesterday at gymnastics!

припремите се за забавни дан на мору.
prepare for a fun day at sea.

Zabavnih dana.
Six fun-filled days.

Zabavnih dana.
Eight fun-filled days.

To su bili zabavni dani.
Those were the fun days.

Znači, čekaju te zabavni dani u školi.
I live for Fun Days at school.

Tema sa kojom Ujedinjene nacije obeležavaju ovaj dan je" Zabavni dan sa ozbiljnom porukom".
A message by the UN to describe the Children's Day“A fun day with a serious message”.

Након забавног дана сунца, песка
After a fun day of sun, sand,

Након забавног дана уживајући у свим тематским садржајима на мору,
After a fun day enjoying all the sea-themed attractions, visitors can stroll

љубазан ресторан у којем ћете моћи добро јести и провести забаван дан?
welcoming restaurant where you can eat well and spend a fun day?

Одавде можете истражити неке узбудљиве дестинације у околини на забавним данима, укључујући средњовековни универзитетски град Уппсала.
From here, you can explore some exciting destinations in the surrounding countryside on fun day trips, including the medieval university town of Uppsala.

истражити околину на забавним данима.
explore the surrounding countryside on fun day trips.

дуж аутопута Сеа-то-Ски, Скуамисх је лахак и забаван дан из Ванкувера који често превиђа путницима.
Squamish is an easy and fun day trip from Vancouver that is often overlooked by travelers.

Али шта говори против тога, захвалити се за забавни дан уз мали допринос младим гостима">
But what speaks against it, to thank for the fun day with small contributions to the young guests">

Док је снимање" Тхе Баллад оф Јохн анд Иоко" било је по свим извештајима весело, забаван дан за пар, насловна плоча је говорила о укупном стању ствари са Беатлесима.
While recording“The Ballad of John and Yoko” was by all reports a joyous, fun day for the pair, the cover of the record was telling of the overall state of things with the Beatles.