ZABRANILI - превод на Енглеском

banned
suspenzija
забрану
о забрани
забрањују
forbidden
ne daj
sačuvaj
zabraniti
забрањују
zabranjujem
nedaj
zabranjuješ
allowed
omogućiti
dopustiti
дозволити
омогућавају
омогућити
дозвољавају
omogućavaju
омогућују
допуштају
да омогући
prohibited
zabraniti
забрањују
стипулисано је
outlawed
odmetnik
оутлав
razbojnik
одметнички
zabraniti
одметнути
забрањују
odmetnica
bandit
ban
suspenzija
забрану
о забрани
забрањују
banning
suspenzija
забрану
о забрани
забрањују

Примери коришћења Zabranili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zato su u mnogim kompanijama zabranili veze uopšte.
That's why many companies ban dating.
Zato što su mi moji roditelji zabranili da se udam izvan moje rase.
Because my parents have forbidden me to marry outside my race.
Zapravo, zar vašu metodu nisu zabranili policajci u Kanadi i Engleskoj?
In fact, hasn't your method been banned by police in Canada and England?
Pa, mi smo samo o zabranili pusenje.
Well, we've just about outlawed smoking.
Zabranili su mi da izađem.
I was forbidden from going out.
Rusi su zabranili uvoz svinjetine iz Evropske unije.
The Americans have banned imports of Polish pork.
Ti profesori zabranili su korišćenje laptopa u svojim učionicama.
In some classes professors have banned the use of laptops in their classroom.
Zabranili su mi da izlazim iz kuće.
I was forbidden from leaving the house.
Naþiunile United zabranili uvoz rezervnix delova
The United Nations banned the import of spare parts
ali su nam zabranili da se tu igramo.
But we were forbidden to play here.
Video je tako nezakonit da su ga zabranili u svim državama sveta.
This video is so illegal, it has been banned by every country in the world.
U najkasnijim noćnim satima, priznaj sebi da bi umro kada bi ti zabranili da pišeš.
Confess to yourself that you would die if you were forbidden to write.
Kada je stigla na granicu sa Indijom, zabranili su joj da je pređe.
When she arrived at the border from India, she was forbidden to cross.
U redu je što su zabranili pristup tom sajtu.
You Are Banned from accessing this site.
ali su im zabranili.
but they were forbidden.
Ja pomislih stvarno je zabranili.
Tfw I thought you were actually banned.
Til' k je rekao da su Goa' uldi davno zabranili ovu planetu.
Teal'c said the Goa'uld made this a forbidden planet ages ago.
U nekom normalnom svetu bi ih zabranili.
In a just world, those would be banned.
Ali mislio sam da su Ujedinjeni narodi zabranili proizvodnju.
But I thought the united nations banned production.
Viši bogovi su zabranili da se ljudima ostavi istinito, kompletno pismo.
Higher gods had forbid true and complete scriptures from being left to man.
Резултате: 101, Време: 0.0339

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески