ZABRANJENA - превод на Енглеском

• forbidden
• banned
• prohibited
• restricted
• outlawed
• illegal
• allowed
• off-limits
• verboten
• no-fly

Примери коришћења Zabranjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Prodaja organa je zabranjena svuda osim u Iranu.
Buying and selling organs is illegal in every country except Iran.

Sada je" zabranjena zona za momke".
Now it's a"no boys allowed" zone.

I muzika je bila zabranjena u Atlantici zauvek.
And music was banned from Atlantica forever.

Vožnja pod uticajem kanabisa je zabranjena.
Driving under the influence of cannabis is prohibited.

Broj dva, to je zabranjena informacija.
Number two, that's restricted information.

Međutim, njihova ljubav je zabranjena.
However, their love was forbidden.

Trepenacija je zabranjena u Kanadi.
Trephining is outlawed in Canada.

Tetovaža je strogo zabranjena. Žao mi je.
Tattoos are strictly verboten. Sorry.

Telesna kazna je zabranjena u školskom sistemu Dade okruga.
Corporal punishment is not allowed in the Dade County school system.

Trgovina leptirima je zabranjena u ovom delu šume.
Butterfly trafficking is illegal in this part of the forest.

Zadnjica je zabranjena, probaj u petu ili… zašto ne bismo upucali tebe?
The butt is off-limits, try the heel or… why don't we shoot you?

Tortura je jasno i nedvosmisleno zabranjena međunarodnim pravom.
Torture is clearly and unequivocally prohibited under international law.

Ova je pjesma zabranjena.
This song is banned.

Sva putovanja su zabranjena vojnom personalu.
All travel is restricted to military personnel.

Ali je ljubav bila zabranjena.
But it was forbidden love.

To je zabranjena zona za gringose.
It's a no-fly zone for gringos.

Smrtna kazna je zabranjena u svim zemljama koje su članice Saveta Evrope.
Death penalty is outlawed in all 47 Council of Europe member states.

Da li je zabranjena upotreba elektronskih uređaja u avionu?
Is the use of electronic devices on board of the aircraft allowed?

Strojarnica je zabranjena za holograme.
Engineering is off-limits to holograms.

Prodaja organa je zabranjena svuda osim u Iranu.
Organ trade is illegal in every country except Iran.