ZABRANJENOJ - превод на Енглеском

forbidden
ne daj
sačuvaj
zabraniti
забрањују
zabranjujem
nedaj
zabranjuješ
restricted
ograničiti
ograničavanje
ограничавају
ograničenje
outlawed
odmetnik
оутлав
razbojnik
одметнички
zabraniti
одметнути
забрањују
odmetnica
bandit
prohibited
zabraniti
забрањују
стипулисано је

Примери коришћења Zabranjenoj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rekao je da nema srama u njihovoj zabranjenoj ljubavi.
He said there's no shame in their forbidden love.
Nikada nisam bio u zabranjenoj zoni, ali mnogi moji drugovi jesu.
I have never been to the exclusion zone but a lot of my friends have.
Nije bio u zabranjenoj zoni.
He wasn't even in the exclusion zone.
Živimo u Edijevoj zabranjenoj zoni.
We live inside Eddie's exclusion zone.
Džini je služila kaznu sa Hagridom u Zabranjenoj Šumi i bilo joj je zabranjeno svako putovanje u Hogsmid.
Ginny served detention with Hagrid in the Forbidden Forest and was banned from all trips to Hogsmeade.
te njive možemo dobiti u jednom Zabranjenoj zoni.
these grounds we can obtain in the once Forbidden Zone.
njegova Dva saputnika Ronila u zabranjenoj teritoriji.
two of his colleagues were diving in a restricted area.
Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vesti i pridruživanje zabranjenoj grupi.
The officials say Wael Abbas was taken from his home in a Cairo suburb on Wednesday on accusations that include disseminating false news and joining an outlawed group.
Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vesti i pridruživanje zabranjenoj grupi.
Wael Abbas was taken from his home in a Cairo suburb on accusations that include disseminating false news and joining an outlawed group, the officials said.
Rekao je vozaču da je bio u zabranjenoj zoni.
told the driver he'd been in a prohibited area.
Postoje žarišta zračenja[ u zabranjenoj zoni], ali u većem delu kontaminacija je manja nego što biste je pronašli u drugim delovima sveta sa relativno visokim prirodnim pozadinskim zračenjem“, kaže on.
There are radiation hotspots[in the exclusion zone] but for the most part contamination is lower than you'd find in other parts of the world with relatively high natural background radiation,” Smith says.
Postoje žarišta zračenja[ u zabranjenoj zoni], ali u većem delu kontaminacija je manja nego što biste je pronašli u drugim delovima sveta sa relativno visokim prirodnim pozadinskim zračenjem“, kaže on.
There are radiation hotspots[in the exclusion zone] but for the most part contamination is lower than you'd find in other parts of the world with relatively high natural background radiation,” Smith told the BBC.
za širenje lažnih vesti i podršku zabranjenoj islamističkoj grupi,
of spreading false information and support to the outlawed Islamist group,
Египат: забрањена поглавља људске историје.
Egypt: Forbidden chapters of human history.
Он је украо забрањени ритуал, зар не?
He stole the forbidden ritual, right?
Kolos sa zabranjenog projekta!
Colossus of the forbidden project!
Verovali ili ne, ovo zabranjeno voće je zapravo magični lek za snižavanje krvnog pritiska.
Believe it or not, this forbidden fruit is actually a magical blood-pressure-lowering medication.
Postoji zabranjeni ritual povezan sa tim.
There is a forbidden ritual related to that.
Staze zabranjene čoveku.
Pathways forbidden to man.
Нема забрањених тема за наше клијенте!
There's no forbidden themes for our customers!
Резултате: 51, Време: 0.0356

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески