ZADATKA - превод на Енглеском

• task
• assignment
• mission
• job
• work
• duties
• errand
• tasks
• missions
• assignments
• jobs

Примери коришћења Zadatka на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog našeg zadatka.
Because of our mission.

Može pomoć oko zadatka.
Can Help With Work.

A i cerka je imala svoj deo zadatka.
The other person had their share of duties.

Evo i malog domaćeg zadatka za vas.
Here's a little home assignment for you.

Jer bi vam bol odvraćao pažnju sa zadatka.
Because the pain would distract you from the task.

Ovo je najteži deo zadatka….
Most difficult part of the job….

Potom 24 zadatka bez ogrebotine.
Then they fly 24 missions without a scratch.

To su bila dva glavna zadatka.
There were two major tasks.

Ne želim da se Archer vrati sa zadatka.
I don't want Archer to return from this mission.

Dietrich je bitan dio tog zadatka.
Dietrich is a vital part of that work.

Ovo nije pismo s promjenom zadatka.
This is not a change of assignment letter.

Imam samo dva zadatka danas.
I have two duties today.

Ovo je 90% važnosti zadatka za to.
Interest is 90% of the task.

To je samo bilo malo skretanje sa ozbiljnog zadatka da tebe razveselim.
It was merely a distraction from the very serious job of cheering you up.

Nema zadatka u Iraku koji odgovara tvojim kvalifikacijama.
We currently don't have any open assignments in Iraq that fit your qualifications.

Dobro, od sada imamo dva zadatka.
Well then, from now on we have two missions.

Imamo dva zadatka.
We have two tasks.

A bez mene, nema zadatka.
And without me, there is no mission.

Da li se sećate drugog zadatka?
Remember her other work?

Što nas dovodi do tvog zadatka.
Which brings us to your task.