ZADOVOLJILO - превод на Енглеском

• satisfy
• please
• meet
• satisfied
• pleased
• satisfying

Примери коришћења Zadovoljilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali me ne bi zadovoljilo.
But that would not satisfy me.

To bi sigurno zadovoljilo Nemce.
That would certainly please the Germans.

Ništa me ne bi vieše zadovoljilo.
Nothing would please me more.

Ne postoji ništa neobično što bi zadovoljilo njihovu žeđ za čudesnim stvarima.
There is nothing unusual that would satisfy their thirst for miraculous things.

Nikada ti ne kažu šta bi ih zadovoljilo.
They never tell you what would satisfy them.

Ne pada mi ništa na pamet što bi ga zadovoljilo.
(Sighs) I can't think of anything else that would please him.

Kada bi postao prior Kingsbridža to bi zadovoljilo tvoju ambiciju?
So becoming Prior of Kingsbridge would satisfy your ambition?

To bi nas zadovoljilo.
That would satisfy us.

Ne znam šta bi te zadovoljilo.
I simply do not know what would satisfy you.

Kako kažu, to rešenje bi zadovoljilo sve.
Well, what's said would satisfy anybody.

To je ono što bi i mene zadovoljilo.
And that is something that would satisfy me too.

Nadam se da je to zadovoljilo radoznalost vašeg gospodstva.
I hope that satisfies your Ladyship's curiosity.

I to te zadovoljilo?
And that satisfies you?

To bi možda zadovoljilo obe strane u ovom sporu.
Perhaps this would keep both sides of this argument happy.

Ne znam šta bi te zadovoljilo.
I am not sure what would make you happy.

Njegovom licu je zadovoljilo.
His face was content.

Šta vas ne bi zadovoljilo ove sezone?
What would make you happy this season?

Šta bi vas zadovoljilo?".
What would content you?".

Ne znam šta bi te zadovoljilo.
I don't know what would be satisfactory.

Šta bi te zadovoljilo?
What would make you happy?