ZAGREJATI - превод на Енглеском

• warm
• heat

Примери коришћења Zagrejati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovakvo zagrevanje će Vas sigurno zagrejati!
That heat is sure to warm you!

Vaše vozilo će se brže zagrejati dok vozite.
Your car will warm up faster when it's moving.

Da li automobil treba zagrejati pre vožnje?
Should I let the car warm up before driving?

Vaše vozilo će se brže zagrejati dok vozite.
Your vehicle will warm up faster when you drive.

Vaše vozilo će se brže zagrejati dok vozite.
The engine will warm up as you drive your car.

Ujutru zagrejati do ključanja i ostaviti poklopljeno da odstoji desetak minuta,
In the morning warm up to boiling and leave it covered to rest for ten minutes,

Mislim da će moja muzika tog dana zagrejati srca svih koji budu došli.
I am sure that memories of that night will warm many hearts, for many years to come.

Naravno tu su i druge krpice koje će vas i vašeg dečka zagrejati ove zime.
Here are a few tips to keep you and your family warm this winter.

Zar ne bi bilo dobro", mislili ste u sebi" kada bih ga mogao zagrejati strujom".
Wouldn't it be nice," you thought to yourself,"if I could warm it electrically".

Čak i ako putovanje nije tačno planirano u bliskoj budućnosti, misao o tome će zagrejati srce Strelca.
Even if a trip is out of the question, the mere thought of traveling will warm the heart of a Sagittarius.

Vežbanje joge rano ujutru će zagrejati vaš digestivan sistem
Practicing yoga early in the morning will warm up your digestive system

Morate koristiti posebni šampon, dobro zagrejati prostoriju, staviti podlogu koja se ne kliza u par centimetara vode
You must use a special shampoo, heat up the room well, put an antiskid bath

U redu… moram zagrejati ovu spravu, i ne želim da mi to potroši puno struje.
Alright. I need to heat this thing, and I don't want it to cost me a lot of power.

vaš telefon se neće zagrejati tako lako i moći ćete
your phone won't heat up that easily, so you can keep your cool

Ovaj vid grejanja možete da instalirate i u zidove i plafone; tako će se još brže zagrejati prostorija.
You can also install it in the walls or ceilings to heat rooms even faster.

slatki krompir, zagrejati neki od crnog pasulja
sweet potatoes, heat up some of the black beans

Prilično je intenzivno za abdomen, ali će zagrejati telo, razbuditi mozak
It is abdominal--intensive and will warm up the body, shake off stale energy

se njegovo telo može brzo zagrejati, a šape zadobiti opekotine ili povrede.
its body can heat up quickly, and its paws can sustain burns or injuries.

standardno ulje se možda neće zagrejati dovoljno da sagori vlagu i sve nečistoće.
conventional oil may never get warm enough to burn off any impurities.

standardno ulje se možda neće zagrejati dovoljno da sagori vlagu i sve nečistoće.
standard motor oil may never get warm enough to burn off moisture and impurities.