ZAISTA FUNKCIONIŠE - превод на Енглеском

• really works
• actually works
• really work

Примери коришћења Zaista funkcioniše на Српском и њихови преводи на Енглески

bih se izlečio, i to zaista funkcioniše.
it heals me, it really works.

Devojke, ovo zaista funkcioniše.
Guys, this thing really works.

Ovo zaista funkcioniše kada treba rešiti drugu„ duplu poruku“.
And this really works to solve another double bind.

Da li ovaj model ponude sa ovoliko izbora zaista funkcioniše?".
Is this model of offering people all this choice really working?".

Zaista funkcioniše i daje rezultate.
It actually works and produces results.

Zaista funkcioniše, ukoliko znate kako da ga koristite na pravi način.
It really works, if you know how to use it..

Ovo morate probati, zaista funkcioniše!
You should try it, it really works.

Ovo morate probati, zaista funkcioniše!
You should try this, it really works.

Razlog zbog kog je ovaj savet aktuelan je zato što zaista funkcioniše.
One of the reasons why this method is still alive today is because it really works.

Da li su ikada pokušavali da Vas testiraju da li zaista funkcioniše?
Have you tried it to see if it actually works?

Razlog zbog kog je ovaj savet aktuelan je zato što zaista funkcioniše.
But this advice sticks because it really works.

Ovo morate probati, zaista funkcioniše!
Must try this, it really works.

Da stvorim prostor za kancelariju, prostor održivosti koji zaista funkcioniše između tog virutalnog i koji se može realizovati kao nešto stvarno.
Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real.

bih voleo da ti objasnim kako svet zaista funkcioniše, nemam vremena, a ti to ne bi shvatio.
You're small, and while I would love to explain to you how the world really works.

Moral je, može se reći, načelo po kojem bi ljudi želeli da svet funkcioniše- dok ekonomija pokazuje, kako on zaista funkcioniše.
That people would like the world to work- where as economics represent how it actually works.

Ovo višečulno iskustvo u učenju osmišljeno je tako da odgovara načinu na koji vaš mozak zaista funkcioniše.
This multi-sentsory learning experience is designed for the way your brain really works.

jedno jutarnje pivo može izlečiti mamurluk, ali da li to zaista funkcioniše?
form of hemorrhoid cream, but does that really work?

Ne postoji način da se stvarno uspe na internetu ako nemate program koji zaista funkcioniše.
There is no way to truly succeed on the Internet without a program that actually works!

milioni ljudi su se probudili pred istinom, o tome kako naš svet zaista funkcioniše iza scene.
millions of people to the truth of how our world really works behind the curtain.

sastavimo nešto divno sa nečim što zaista funkcioniše.
we want to marry something beautiful with something that actually works.