ZAISTA POTREBNO - превод на Енглеском

• really necessary
• really need
• really want
• absolutely necessary
• truly needed
• really needed
• really needs
• actually needed
• actually necessary

Примери коришћења Zaista potrebno на Српском и њихови преводи на Енглески

Oprostite, ali da li je to zaista potrebno?
Excuse me, is that really necessary?

Znaš šta mi je zaista potrebno?
Do you know what I'd really need?

Nije bitno što nam to nešto nije zaista potrebno.
It does not matter that those things are not really needed.

Samo ovih 12 začina vam je zaista potrebno.
All you really need are 12 fun women.

Upravljanje troši energiju samo kada je zaista potrebno.
You only spend energy where it's really necessary.

Na sastanak pozovite samo one ljude čije je prisustvo zaista potrebno.
Inviting to meeting only those people which are really needed.

Stručnjak za spavanje otkrio koliko nam je sna zaista potrebno.
Sleep Outfitters explores how much sleep we really need.

Da li je ovo zaista potrebno?
Is this really necessary?

Tako je teško znati šta je ljudima, koje mi volimo, zaista potrebno.
It so difficult to know what the people we love really need.

Upravljanje troši energiju samo kada je zaista potrebno.
The steering only consumes energy when it is really necessary.

Šta je svetu zaista potrebno?
What does the world really need?

Ako se zapitate je li to zaista potrebno, vidite da jeste.
And if you ask yourself if this is really necessary you say to yourself.

Šta je pacijentu zaista potrebno?
What does the patient really need?

Na sastanak pozovite samo one ljude čije je prisustvo zaista potrebno.
Only invite to a meeting the people who really need to be there.

Samo ovih 12 začina vam je zaista potrebno.
All you really need is 12 ounces.

ali je zaista potrebno da obratite pažnju na to koliko šećera dnevno unosite.
but it's really necessary to pay attention to how much sugar you enter per day.

Zato pogledajte koliko kilograma je zaista potrebno da imate u odnosu na vašu visinu.
Therefore see how much weight it is really necessary to have in relation to your height.

Ono sto im je zaista potrebno je nesto sto mogu da prihvate, nesto opipljivo, kao poklon.
What they really need is something for them to accept, something tangible, like a gift.

Iznad svega, može vam pomoći u tome da shvatite šta je vama zaista potrebno, spasiti vas gubljenja vremena sa potpuno pogrešnom osobom
Above all, it can help you to understand what it is you really need, save you from wasting time with the completely wrong person

Istraživanje je takođe pokazalo da su roditelji koji su dobili od lekara detaljno objašnjenje posezali za antibioticima samo kada je to bilo zaista potrebno.
The study also showed that parents who recalled receiving more detailed explanations from their health care providers were more likely to use antibiotics only if they were truly needed.