ZAKAZANO JE - превод на Енглеском

• is scheduled
• is set
• are scheduled
• appointment is
• be held

Примери коришћења Zakazano je на Српском и њихови преводи на Енглески

Još devet suđenja zakazano je protiv 36 osoba, optuženih za uklanjanje 40 Makronovih portreta, prenosi Tanjug.
Nine other trials are scheduled against 36 people accused of taking down 40 Macron portraits.

saslušanje o kauciji zakazano je za petak.
a hearing on bail is scheduled for Friday.".

U narednim mesecima zakazano je više od 100 akcija uklanjanja portreta,
More than 100 portrait removal actions are scheduled in the coming months,

U narednim mesecima zakazano je više od 100 akcija uklanjanja portreta, naročito uoči samita G-7 u gradu Bijaricu, na jugozapadu Francuske u avgustu.
More than 100 portrait removals are scheduled, most notably during the lead up to the G7 summit in the southwest city of Biarritz in August.

sudski proces nije završen, a zakazano je čak 36 ročišta za glavni pretres, podseća NUNS u saopštenju.
No less than 36 court sessions have been scheduled, reminds NUNS in its press statement.

stupe u direktan kontakt, a zakazano je više od 80 individualnih B2B sastanaka.
to make direct contact, and more than 80 individual meetings have been scheduled between their representatives.

Drugi krug izbora zakazan je za 16. i 17. jun.
The runoff election is scheduled for June 16 and 17.

Drugi krug izbora zakazan je za 16. i 17. jun.
The second round is scheduled for July 16th and 17th.

До краја августа заказано је више од 70 догађаја.
More than 70 events are scheduled through the end of August.

Donatorska konferencija za ovaj projekat zakazana je za 13. maj u Nјujorku.
A project donor conference is scheduled for 13 May in New York.

Nastavak suđenja zakazan je za 9. mart.
The trial is set to resume on 9 March.

Сами избори заказани су за 31. март.
The elections themselves are scheduled for March 31.

Drugi samit Trampa i Kima zakazan je za sredu i četvrtak u Hanoju.
The Trump-Kim meeting is scheduled for Wednesday and Thursday in Hanoi.

Premijera filma Avengers: Infinity War zakazan je za april sledeće godine.
Avengers: Infinity War is set for April 27.

Погребна служба генерала Георгиева заказана је за 16. април, на Велики четвртак.
The funeral service of General Georgiev was set for 16 April, Holy Thursday.

Парламентарни избори у Молдавији заказани су за фебруар КСНУМКС.
The parliamentary elections in Moldova are scheduled for February 24.

Ceremonija inauguracije zakazana je za 7. maj.
The induction ceremony is scheduled for May 7.

U međuvremenu, pretres o deportaciji Šeika Tareka zakazan je za mart.
Meantime, Sheikh Tarek's deportation hearing is set for March.

Parlamentarni izbori u Moldaviji zakazani su za 24. februar.
The parliamentary elections in Moldova are scheduled for February 24.

Нова рунда преговора заказана је за 18. и 19. јануар у Њујорку.
Another round of talks was set for Jan. 18 and 19 in Brussels.