ZAKAZAO - превод на Енглеском

• scheduled
• failed
• set
• booked
• made an appointment

Примери коришћења Zakazao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih zakazao čišćenja da nisam bio siguran da ti upravljaš stolom.
I wouldn't schedule these sweeps if I wasn't sure you'd anchor the desk.

Zakazao je vremena za nastupe uživo na mreži.
He'd schedule times to appear online for a live show.

Nisam zakazao ovde… Ja rukovodim sa onim sto je na dohvat ruke.
I'm not set up here We will manage with what's at hand.

Kako si ovo zakazao? Ti nemaš pojma o nauci?
How did you get this appointment?

Zakazao je sastanak za sutra ujutro u 9h.
Set up a meeting for tomorrow, 9am.

Jesi li ti zakazao Faith-inog oca kod doktora?
Did you get Faith's dad that appointment?

Da bih to saznao, zakazao sam važan poslovni sastanak.
To find out, I'd set up an important business meeting.

Javio sam se dr Kroninu, i zakazao za rano ujutro.
I telephoned Dr Cronyn and made an appointment for first thing this morning.

pa je zakazao istražni tribunal.
so he's set up a tribunal of inquiry.

Sudac je za sutra zakazao saslušanje o pritvoru.
A detention hearing has been set up for tomorrow with the judge.

Prešao sam nove liste i zakazao 4 intervjua.
I went through the new listings and set up four interviews.

Zakazao sam ti danas sastanak u odeljenju za nestale osobe.
I made an appointment with you at Missing Persons today.

Zakazao sam ti sastanak u društvu za nestale osobe.
I made an appointment with you at Missing Persons today.

Rekao sam Trisdejlu da sam zakazao konferenciju za novinare sutra ujutru.
The city knows it. I've told Treesdale that I've scheduled a press conference for tomorrow morning.

Pravni sistem je zakazao, ovako može
Legal system failed, they're the way she sees it,

Makedonski parlament zakazao je referendum o novim zakonima o teritorijalnoj organizaciji za 7. novembar.[ Tomislav Georgiev].
The Macedonian Parliament has scheduled a referendum on the country's new territorial organisation laws for 7 November.[Tomislav Georgiev].

Predsednik Jermenije Armen Sarksijan potpisao je danas dekret o raspuštanju parlamenta i zakazao nove parlamentarne izbore za 9. decembar, saopšteno je iz njegovog kabineta.
Armenian President Armen Sarkissian signed on Thursday a decree to dissolve the parliament and set new elections to the legislative body for December 9, his press service said in a statement.

Makedonski parlament zakazao je referendum o novim zakonima o teritorijalnoj organizaciji zemlje za 7. novembar.
The Macedonian Parliament has scheduled a referendum on the country's new territorial organisation laws for 7 November.

Zakazao sam kao Izaslanik, a prvi sam put zakazao i kao časnik Flote.
I've failed as the Emissary… and for the first time in my life I've failed in my duty as a Starfleet officer.

Savet bezbednosti UN zakazao je hitnu sednicu iza zatvorenih vrata povodom severnokorejske krize kasno u sredu,
The U.N. Security Council has set an emergency, closed-door meeting on the North Korean crisis for late Wednesday,