ZAKLJUČATI - превод на Енглеском

Oni će zaključati gradove ako mogu,

They will lock down cities if they can,

Zaboravila sam zaključati vrata kupatila.

I had forgotten to lock the bathroom door.

Kako zaključati kompjuter.

How to lock your computer.

Takođe se može zaključati u pravcu kretanja.

It can also be locked in position.

Onda će zaključati zgradu, odvojiti nas od svedoka, sviju.

Next, they will lock down the building, seal us off from witnesses, everyone.

Zašto bi vam je potrebno zaključati ručnik ladicu?

Why would you need to lock the towel drawer?

Uzimam ručnu kontrolu sada zaključati u šest.

I'm taking manual control now to lock in in six.

Ladice se mogu zaključati.

Rooms can be locked.

Mili, ja ću zaključati noćas!

Well, Lover, I will close for tonight!

Za sigurnost Vašeg prtljaga možete ga zaključati.

Be sure your luggage can be locked.

Za sigurnost Vašeg prtljaga možete ga zaključati.

For safety reasons, your suitcase should be locked.

Probudio sam se, a oni zaboravili zaključati svoj kavez.

I woke up, and they forgot to lock my cage.

Ako si želeo da se šepuriš pod tuš… bar si trebao zaključati vrata iznutra.

If you wanted to prance in the shower,… you could've at least locked the door from inside.

Prvo što mi je proletelo kroz glavu bilo je da sam trebao zaključati stražnja vrata.

The first thing that went through my mind was that I should have locked the back door.

ga je drogirao, ga zaključati u lijesu da ga brod u inozemstvo.

so he drugged him, locked him in a coffin to ship him overseas.

Ilegalno je zaključati vrata od automobila u centru jednog grada u Manitobi,

It is illegal to lock your car doors in downtown Churchill,

Ilegalno je zaključati vrata od automobila u centru jednog grada u Manitobi, u slučaju

Also is Illegal to lock the door of the car in the city center Churchill in Manitoba

Ali neću zaključati sebi u špilji tri dana prije ovog vjenčanja.

But I'm not going to lock myself in the cave for three days before this wedding ceremony.

Složili smo da ja moram odmah poći, a da će ona zaključati stan i krenuti za mnom.

We agreed that I should leave at once and that she'd close the flat and follow.

zatim milimetar gdje je sve događa i kotači zaključati.

then a millimetre where it all happens and the wheels lock up.

Примери коришћења Zaključati на Српском и њихови преводи на Енглески