ZAKLJUČCI - превод на Енглеском

• conclusions
• findings
• conclusion

Примери коришћења Zaključci на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, ti zaključci su preuranjeni.
But such conclusions are premature.

Iz toga treba da budu izvučeni ozbiljni zaključci.
Serious conclusions should be drawn from this.

Međutim, ti zaključci su preuranjeni.
But these conclusions are premature.

Iz toga se mogu izvući mnogi zaključci.
From this we can draw many conclusions.

Zaključci Saveta.
COUNCIL CONCLUSIONS.

Zaključci i zapažanja učesnika.
Results and observations of participants.

To su zaključci iz najnovijeg izveštaja Evropske komisije o napretku zemlje.
Those were the conclusions in the European Commission's latest report on the country's progress.

Zaključci do kojih smo došli nisu bili naročito ohrabrujući.
The conclusions that I came across were not really thrilling.

Koji su zaključci ove konferencije?
So what were the conclusions from the conference?

Ovo su zaključci članova sudijske komisije.
These are the conclusions of the Judges of this Tribunal.

Mišljenja koja sam formirao i zaključci do kojih sam došao nisu konačni.
The opinions I have formed and the conclusions I have arrived at are not final.

Koji su zaključci ove konferencije?
What where the conclusions of this conference?

Koji su zaključci ove konferencije?
And the conclusions of this conference?

Izveštaj i zaključci sa druge ZSBP konferencije o GlobalnojStrategijiEU.
The conclusions and report from the 2nd CFSPSerbia Conference on the EUGlobalStrategy.

Mislim da su zaključci današnjeg izveštaja o pravosudnom statusu Rumunije dobro utemeljeni.“.
I think the conclusions of today's report on Romania's judiciary status are well grounded.".

Zaključci i preporuke Okruglog stola će se uputiti resornom Ministarstvu.
The conclusions and recommendations of the Round Table will be referred to the relevant Ministry.

Kako to obično i biva, zaključci su često dijametralno suprotni.
And often, the results you get are diametrically opposed.

Zaključci izveštaja odvratiće ugledne strane investiture od dolaska u Crnu Goru, upozorio je Medojević.
The report's findings will deter prominent foreign investors from coming to Montenegro, Medojevic warned.

Takvi zaključci mogu imati posledice na dizajniranje poslovnih prostora,
Such findings may have implications when designing workspaces,

Po završetku sastanka, pisaće se zaključci i preporuke na osnovu kojih će se dobiti jasan uvid za dalji rad na razvoju mreže.
Upon the completion of the meeting, a conclusion and recommendations would be written on the basis of which a clear insight for the further work and development of the network could be gained.