ZAKONI PRIRODE - превод на Енглеском

• laws of nature

Примери коришћења Zakoni prirode на Српском и њихови преводи на Енглески

tu su zakoni prirode da nas vode.
and we have laws of nature to guide us.

Ukoliko je tačna, moglo bi da znači da zakoni prirode nisu uvek isti kao što su danas“, kaže profesor Magejžo.
If true, it would mean that the laws of nature were not always the same as they are today,” said Magueijo.®.

Ukoliko je tačna, moglo bi da znači da zakoni prirode nisu uvek isti kao što su danas“, kaže profesor Magejžo.
If true, it would mean that the laws of nature were not always the same as they are today,” Magueijo said in a statement.

Izgleda da su zakoni prirode fino podešeni tako da je univerzum gostoljubiv za život.
The laws of nature appear to be fine-tuned so that the Universe is hospitable to life.

Narednih nekoliko stotina godina jednostavno se tvrdilo da zakoni prirode jesu Božje delo
For the next few hundred years, it was simply stated that the laws of nature were the work of God,

već više kao zakoni prirode.
they're more like laws of nature.

U celom svetu postoje glasine o mestima na kojima zakoni prirode ne važe.
All over the world there are rumors of places where the laws of nature don't apply.

mi nemao pojma šta zakoni prirode mogu da stvore.
we had no idea of what the laws of nature could produce.

Svi zakoni prirode postoje u samoj našoj unutrašnjosti,
All the laws of nature are inside of us,

sam ja, da su zakoni prirode nepromenljivi, onda ne treba mnogo vremena da se zapitate kakvu ulogu tu ima Bog?
as I do, that the laws of nature are fixed, then it doesn't take long to ask, what role is there for God?

Zakoni prirode nalažu uklanjanje nepoželjnih,
The laws of nature require the obliteration of the unfit

Dakle, pošto su zakoni prirode u neku ruku pretpostavke,
Therefore, because the laws of nature are, at best,

Zakoni prirode nalažu uklanjanje nepoželjnih,
The laws of nature require the obliteration of the unfit,

Ne traži rupu u zakonima prirode,( energija);
They have not an idea of the laws of nature; if.

Zakon prirode, ostaneš nazad, budeš pojeden.
Law of nature, you get left behind, you get eaten.

Prema univerzalnim zakonima prirode, prljavština pripada onom ko je osvoji.
According to the universal laws of nature, the soil belongs to those who conquer it.

Ako je to zakon prirode, on takođe važi i za duh.
If this is the law of nature, it also applies to thought.

Ceo univerzum funkcioniše u skladu sa zakonima prirode, kao što je gravitacija.
You see the entire universe works according to the laws of nature, such as gravity.

Ako je to zakon prirode, on se takođe primenjuje na misao.
If this is the law of nature, it also applies to thought.

Ko je čovek koji gospodari nad silama i zakonima prirode?
Who else has the power over the laws of nature and the elements of nature?.