Примери коришћења Zakonitosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
moguce je pratiti nepromenljivost- otkrivene simetrijske zakonitosti i promenu- ornamentalne varijacije.
it is possible to follow the constancy- symmetry rules discovered and the change- their ornamental variations.Trebalo bi da i dalje želite da vidite poštenje, pristojnost i zakonitosti u našoj vladi.
There needs to be a restoration of honesty and decency and lawfulness in our government.Očekuje se da MSP objavi savetodavno mišljenje o zakonitosti proglašenja nezavisnosti Kosova.[ MSP].
The ICJ is expected to issue an advisory opinion on the legality of Kosovo's independence declaration.[ICJ].izazivaju im dileme u pogledu osnovanosti i zakonitosti.
are in doubt about their justifiability and lawfulness.će se kontrolom zakonitosti obrade" zadržanih podataka" baviti organ koji uopšte ne postoji.
kod ovog nasleđivanja postoje određene zakonitosti.
even in this inheritance there are certain rules.informacionog društva je Agenciji dostavilo mišljenje da sa aspekta ustavnosti i zakonitosti nema primedaba.
Information Society informed the Agency that there were no complaints from the constitutional and legal points of view.plasticne eksplozive u tvom taksiju… zato ne pricaj ti o zakonitosti.
plastic explosives from your taxi… so you don't talk about legality.Trebalo bi da i dalje želite da vidite poštenje, pristojnost i zakonitosti u našoj vladi.
Should want to see a restoration of honesty and decency and lawfulness to our government.pretvorite rumunsku policiju u osnovu za kontrolu zakonitosti u društvu», poručio je on novoj vladi.
turn the Romanian police into a pillar to control legality in the society," he urged the new government.Poslanici Evropskog parlamenta izraziili su podršku predlogu EU i traže da se obezbede dodatna uveravanja da trofej kao predmet lova dobije dovoljno kontrole u smislu održivosti i zakonitosti.
MEPs expressed support for the EU's proposal seeking to provide further reassurances that trophy hunting is subject to sufficient control in terms of sustainability and legality.rekao je Savo Manojlović iz Udruženja za zaštitu ustavnosti i zakonitosti.
said Savo Manojlovic from the Association for the Protection of Constitutionality and Legality.su imali žestoku raspravu o zakonitosti ubistva iz samoodbrane, koje se upravo dogodilo.
Oswaldo had a vigorous debate about the legality of the self-defense murder that just transpired.fizi ko lice ima pravo na inicijativu za pokretanje postupka za ocenu ustavnosti i zakonitosti.
natural person shall have the right to an initiative to institute a proceedings of assessing the constitutionality and legality.Oni vole zakonitosti, i uočavanje razlika između izjava gotovo bi se moglo opisati
They love patterns, and spotting discrepancies between statements could almost be described as a hobby,prirodu, zakonitosti i značaj bioloških ritmova,
nature, patterns and significance of biological rhythms,Republički javni tužilac može podneti zahtev za zaštitu zakonitosti kako na štetu, tako i u korist okrivljenog.
The Republic Public Prosecutor may submit a request for the protection of legality both to the detriment and for the benefit Oni vole zakonitosti, i uočavanje razlika između izjava gotovo bi se moglo opisati
They love patterns, and spotting discrepancies between statements could almost be described as a hobby,Podnosilac zahteva je podneo zahtev za zaštitu zakonitosti Vrhovnom sudu protiv presude Apelacionog suda i Osnovnog suda.
The Applicant filed a request for protection of legality with the Supreme Court against the Judgment prirodu, zakonitosti i značaj bioloških ritmova,
