Примери коришћења Zakonska prava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Roditelji nemaju zakonska prava.
Ovaj ugovor opisuje određena zakonska prava.
This agreement describes certain legal rights.Doktor nema zakonska prava.
The Doctor has no legal rights.odredbamaneće umanjti vasa zakonska prava u vezi sa pogrešno opisanom Robom.
conditions will reduce your statutory rights relating to faulty or incorrectly described goods.Razgovaraće se o načinima na koje građani mogu da utiču da se njihovi glasovi čuju i ostvaruju svoja zakonska prava.
We will discuss the ways in which citizens can make their voices heard and exercise their statutory rights.preduzećemo mere da odlučno zaštitimo sva zakonska prava i interese kineskih državljana“, navodi se u saopštenju.
take all measures to resolutely protect the legitimate rights and interests of Chinese citizens,” the embassy said.Ništa u ovim OpštimUslovima i odredbamaneće umanjti vasa zakonska prava u vezi sa pogrešno opisanom Robom.
Nothing in these conditions will reduce your statutory rights relating to faulty of misdescribed goods.preduzećemo mere da odlučno zaštitimo sva zakonska prava i interese kineskih državljana“, navodi se u saopštenju.
take all measures to resolutely protect the legitimate rights and interests of Chinese citizens," the spokesperson added.razvoj ovog pitanja i preduzećemo mere da odlučno zaštitimo sva zakonska prava i interese kineskih državljana“, navodi se u saopštenju.
take all measures to resolutely protect the legitimate rights and interests of Chinese citizen,” the Chinese embassy said in a statement.Pitanje: U Kini se nastavlja represija nad onim advokatima koji su dovoljno hrabri da štite zakonska prava i interese učenika Dafe.
Question: In China promeni pristup i ostvari svoja zakonska prava u skladu sa krivičnim zakonodavstvom,
they decided to switch tack and exercise their statutory rights under criminal legislation in the hope of a swiftermi zahtevamo od treće strane da nam potvrdi da ima zakonska prava za prikupljanje i pružanje tih podataka.
we require the third party to assure us they have the legal right to collect and provide us the data.se prava dece postave kao prioritet, pozivajući na« jedinstveni socijalni i nacionalni sistem» kojim će se odmah garantovati zakonska prava mladim ljudima uz istovremeno hvatanje u koštac sa glavnim uzrocima nejednakosti-- visokim stepenom siromaštva,
calling for a"unique social and national system" that would at once guarantee the legal rights of young people while tackling Nemam nikakvih zakonskih prava, vaša majka ima puno starateljstvo.
I don't have any legal rights here. Your mother has full custody.Nemam nikakvih zakonskih prava nad njom.
I have no legal rights to her.Bez zakonskog prava na englesku zemlju,
Without any legal right to English lands,Nemam nikakvih zakonskih prava nad njom.
I have no legal right to her.Nemam nikakvih zakonskih prava nad njom.
We don't have any legal rights over her.Ако сте потрошач, ваша законска права, ако постоје, нису погођена.
If you are a consumer, your statutory rights, if any, are not affected.Nemate zakonskog prava na njih.
You have no legal right to them.
