ZALAGAONICE - превод на Енглеском

• pawn shop
• pawnshop
• hock
• pawn shops
• loan shop
• the pawnshops

Примери коришћења Zalagaonice на Српском и њихови преводи на Енглески

Kitsitz, Horowitz, svratite u zalagaonice i ulice gde se prodaje ukradena roba.
Kitsitz, horowitz, Drop in on the pawnshops and all known fences.

Da li ste proverili zalagaonice?
Did you check the pawnshops?

Vlasnik" Brody zalagaonice".
The owner of Brody's pawn.

Onaj kurcoglavi iz zalagaonice mi je dao samo 20 za pušku, tako da sam imao samo za benzin.
That dickhead at the pawn shop only gave me 20 on the gun. So I only got enough for gas.

To je sigurnosni snimak iz zalagaonice na Volasu, samo par blokova dalje od ubistva.
It's, uh, security footage from a pawnshop on Wallace. Just a few blocks from the murder.

Otkupio sam ga iz zalagaonice, gde si ga založila,
I bought it out of hock, where you put it,

Provjera u bazi podataka nas je dovela do zalagaonice u Burton ulici,
A background check into the system was tracked back to a pawnshop over on Burton Street,

mi daju moj prtljag iz zalagaonice.
they wouldn't take my luggage in hock.

on bi ruku preko zalagaonice ulaznicu, ali on nikada nije dobio priliku.
he'd hand over the pawn ticket but he never got the chance.

timu‘ Gold& Silver' zalagaonice i mnogim obožavaocima širom sveta.
the team at Gold& Silver Pawn and his many fans the world over.

Za razliku od velikih gradova poput Njujorka i Londona, zalagaonice su u Grčkoj do skoro bile gotovo nepoznat pojam.
Once a common sight in large urban centres like New York and London, pawnshops were a very foreign concept in Greece.

Пронађемо залагаоницу, покупимо Треја
We find this pawn shop, get Trey,

Registrovao je zalagaonicu 2008. godine.
He registered the pawn shop in 2008.

Gideonova zalagaonica je upravo izgorjela do temelja.
Gideon's pawnshop just burned down to the foundation.

Ви сте залагаоница са отменим намештајем.
You're a pawn shop with fancy furniture.

Ovo je moja zalagaonica, a ove zmije su iz Bronx-a.
That's my pawnshop, isn't it? And that snake is strictly from the Bronx.

Jeste li znali da Chicago ima više zalagaonica koje rade 24 sata?
Did you know Chicago has several 24-hour pawn shops?

Ova zalagaonica ima Stratokaster iz' 68,
This pawn shop has got a'68 Stratocaster,

Drži zalagaonicu u ulici Merser.
Got a pawnshop down on Mercer.

Imao je zalagaonicu u Voltonu.
Tanis had a pawn shop on Walton.