Примери коришћења Zalagaonici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam mogao podnijeti misao da jedina stvar koju sam naslijedio od porodice trune u zalagaonici.
Njen vencani prsten je imao tako mali kamencic, verovatno ga je tata kupio u zalagaonici.
She waved her wedding ring at me this tiny stone my dad probably got at a pawn shop.Не знам да ли да купим поклон девојци у залагаоници.
I don't know if I should get my girlfriend a gift in the pawn shop.Једина ствар због које ме весело дочекују у залагаоници.
Осамсто долара за такси, шестсто долара у залагаоници на Мехнетну.
Eight hundred dollars to the Western Massachusetts Cab Company and $600 to a pawn shop in Manhattan.Једна минђуша за мене, други у залагаоници.
One earring for me, the second in a pawnshop.Ух, Броцк Бротхерс Залагаоници око 30 миља ван Фаиеттевилле.
Uh, Brock Brothers, a Pawn Shop about 30 miles outside of Fayetteville.И ја сам се шокирао у залагаоници.
I got a shock when i took them to the pawnbrokers.Истрага је показале запањујуће резултате: дијаманте је украо и продао у залагаоници велики кнез Николај!
The investigation led to an astonishing discovery- the diamonds were stolen and sold to a pawn shop by Grand Duke Nicholas!Залагаоници су имали право да издају обвезнице за обештећене вредности,
Pawnbrokers had the right to issue money bonds for pledged values,Našao sam u lokalnoj zalagaonici.
Found it in a local pawnbroker's.Možda radi u lokalnoj zalagaonici.
Well, maybe he works at a local pawnshop.Bili smo u svakoj zalagaonici, gdine.
We've been to every pawn store, sir.Zašto bi išta držao u staroj zalagaonici?
Why would he keep anything in an old pawn shop?Prodati nešto svoje zalagaonici posve je legalno.
Last time I checked, selling your own property to a pawnshop was completely legal.Da li si prodala zalagaonici prsten od mene?
Did you sell the ring that I gave you to a pawnshop?posle još jedne posete zalagaonici i drugu.
then sam kupio par u zalagaonici.
so I bought some in a hock shop.Ipak, dajmo ovo svakoj zalagaonici za koju znamo, ako netko pokuša.
Just the same, let's get these out to every pawnshop and fence we know, just in case someone tries.Vam postavimo neka pitanja u vezi dijamanata koje ste založili u L i K zalagaonici.
