ZAMJENA - превод на Енглеском

• replacement
• substitute
• understudy
• fill-in
• replacing
• trade
• replacements
• switch

Примери коришћења Zamjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamjena je najzahtjevnija uloga u svakoj predstavi.
The understudy's the most challenging role in any production.

ovdje u pitanju zamjena amonijaka pumpe.
here comes the replacement ammonia pump.

Ego postoji kao zamjena za sebe u snu.
Ego exists as a substitute self in sleep.

Zamjena je uvjek bila takva.
The replacements are all like that.

Filmska zvijezda je otišla, a umjesto nje dolazi zamjena.
Movie star goes out and the understudy goes in.

Ja sam zamjena.
I am the replacement.

Ne postoji zamjena ljudskom obavještenju.
There's no substitute for human intelligence.

Fener kaže da za tebe nema zamjena i to je to.
Fenner says you've got no replacements, so there you are.

Uh, zapravo, vaš zamjena ima predstavu u utorak.
Uh, actually, your understudy has a show on Tuesday.

Ja sam Dr. Lawsonsova zamjena.
I'm Dr. Lawson's replacement.

Adamova zamjena za plodovu vodu.
Adam's substitute for amniotic fluid.

Ja sam zapravo radiš nešto jako lijepo za moju zamjena.
I'm actually doing something really nice for my understudy.

To je vaša zamjena.
That's your replacement.

Vojska se sastoji od 1. divizije i 10 milijuna zamjena.
The Army's made of the 1st Division and 10 million replacements.

Od kada Imam bio koristeći zamjena za šećer.
Since when, I've been using sugar substitute.

ja sam Bobbyeva zamjena.
I'm Bobbys understudy.

Ja sam njena zamjena, g.
I'm her replacement, Mr.

Izgleda da stiže još zamjena.
Sounds like more replacements coming in.

Ne, ja sam zamjena.
No, I'm the substitute.

Ja sam zamjena.
I'm an understudy.