ZAMRZNE - превод на Енглеском

• freeze
• freezes
• frozen

Примери коришћења Zamrzne на Српском и њихови преводи на Енглески

Zabrana izvoza nafte u Evropsku uniju bila bi odgovor za njenu odluku da zaustavi uvoz iranske nafte i zamrzne sredstva iranske centralne banke.
The ban would be a response to the EU's decision to stop importing Iranian oil and freeze assets of its central bank.

voda zamrzne ili ljudi smrznu….
or water freeze, or people die….

potom zamrzne u posude za led kao zgodan
then frozen in ice cube trays for a handy

Patolog dobije uzorak, zamrzne ga, iseče, pogleda pod mikroskopom jedan po jedan slajd
The pathologist takes that sample, freezes it, cuts it, looks in the microscope one by one

vlada je morala da poveća poreze, zamrzne plate u javnom sektoru
the government was forced to raise taxes, freeze public sector wages,

Imamo Aljaski cjevovod… Frajer se posere u kondom… zamrzne ga, a onda znate šta?
There's… the Alaskan pipeline, which, um… a guy shits in a condom, freezes it… and then you know what?

Kuvana/ pečena i-pripremljena hrana za vašu bebu ne treba da stoji u frižideru duže od 48-72 sata pre nego što se upotrebi ili zamrzne.
Prepared foods for your baby should be kept in the refrigerator for no longer than 48-72 hours before they are used or frozen.

Ruski parlament usvojio je zakon koji bi mogao da zamrzne važan izvoz u SAD
MOSCOW- Russia's parliament on Tuesday adopted a wide-ranging bill that could freeze crucial exports to the United States

Kuvana/ pečena i-pripremljena hrana za vašu bebu ne treba da stoji u frižideru duže od 48-72 sata pre nego što se upotrebi ili zamrzne.
Cooked and prepared foods for baby should be kept in the refrigerator for no longer than 48-72 hours before they are used or frozen.

Ruski parlament usvojio je zakon koji bi mogao da zamrzne važan izvoz u SAD
Russia's parliament on Tuesday adopted a wide-ranging bill that could freeze crucial exports to the United States

U manje poznatoj pesmi" Kada se pakao zamrzne", 10 godina nakon što je pobegao iz devet krugova.
In a lesser known epic poem, Dante's Inferno 2: Hell Freezes Over… 10 years after escaping the nine circles.

uzgajaju je posle rata, u kojem je uništena industrijska ekonomija regiona, povećana u dovoljnoj meri, tako da Boš Agro Fud namerava da ove godine kupi i zamrzne oko 1. 000 tona jagodičastog voća od otprilike 500 malih poljoprivrednika.
blackberries growing here has increased enough since the war destroyed the region's industrial economy that Bos Agro Food intends to buy and freeze about 1,000 tonnes of berries from about 500 small farmers this year.

Srbija se takođe složila da 2010. godine zamrzne plate u javnom sektoru i svede ukupan budžetski deficit za sledeću godinu na oko 1, 3 milijarde evra-- što je oko 4 odsto BDP-a.
Serbia has also agreed to keep salaries in the public sector frozen in 2010 and set the overall deficit next year at about 1.3 billion euros-- around 4% of the GDP.

to je samo pitanje vremena kada će se regulatori dođe i kaže" zamrzne ovaj nalog" ili" poništiti ovu transakciju".
like Coinbase are designed, it's just a matter of time before the regulators come in and say“freeze this account” or“undo this transaction”.

Kompjuteru zamrzni program.
Computer, freeze program.

Замрзни га, замрзни га, замрзни!
Freeze it! Freeze it! Freeze it!

Замрзни сада за касније коришћење?
Frozen for later use?

Zamrzni ga, pa ga onda iseci!
Freeze it, then cut it!

Колико дуго замрзне кредит?
How long will my credit remain frozen?

Замрзни стокове старије од' треба да буде мањи од% д дана.
Freeze Stocks Older Than' should be smaller than%d days.