ZANEMARITI - превод на Енглеском

• ignore
• neglect
• overlook
• disregard
• forget
• ignored
• overlooked
• neglected
• ignoring

Примери коришћења Zanemariti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si moj batler i usudio zanemariti svoj posao.
You are my butler and you dare neglect your job.

Ne mogu to zanemariti.
I can't ignore that.

Ovo su samo neke od crvenih zastavica koje ne smete zanemariti.
Here are some of the notable red flags that one should not overlook.

Lako je zanemariti sebe i sopstvene potrebe.
You have most likely neglected yourself and your personal needs.

Rutinsko održavanje nikad ne bi trebalo zanemariti.
Roof maintenance should never be overlooked.

Mogli ste ga zanemariti.
You could have ignored it.

Moram zanemariti sve što kažeš kad sam gola?
So I should just disregard everything you say when I'm naked?

Ako zanemariš svoju umetnost jedan dan, ona će tebe zanemariti dva.
Ignore your art for one day and it will forget you for two.

Međutim svakako ne treba zanemariti i životinje.
But we must not neglect other animals.

Ne smemo to zanemariti.
And we can't ignore that.

Kada nam dobro ide možemo ih zanemariti.
When things go well, we may overlook them.

Zanemariti ovu činjenicu znači podrivati sopstveni biznis.
Ignoring it means giving away business to your competition.

Prvi zločin bio je vrlo složen, drugi zanemariti.
The first crime was very elaborate, The second neglected.

Nešto što nikako ne bi trebalo zanemariti je sajt vaše firme.
One place that shouldn't be overlooked is the ceilings of your kitchen.

To takođe ne smemo zanemariti, jel tako?
This can't also be ignored, right?

Porota će zanemariti poslednje braniočevo pitanje.
The Jury will disregard the last remark of counsel.

Nemojte ignorisati ili zanemariti voljenu osobu.
Don't ignore or neglect your loved one.

Mogla sam zanemariti ludilo.
I could, uh, ignore the crazy.

Ipak, to ne znači da treba zanemariti ostale mreže.
However, this doesn't mean you should forget about other networks.

Evo nekih najvažnijih saveta koje nikako ne smete zanemariti.
Here are some of the most critical details that you must not overlook.