ZANIMANJA - превод на Енглеском

• occupations
• professions
• interest
• jobs
• career
• business
• occupation
• profession
• interests
• job
• careers

Примери коришћења Zanimanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez zanimanja,- reče policijski auto,
No profession,' said the police car,

I spašava vas od opasnosti zanimanja.'.
And it saves you from an occupation hazard.

Izbor životnoga partnera na mnogo načina kompliciraniji je od izbora zanimanja ili posla.
Choosing a spouse is more important than choosing a career or job.

Samo kažem da bih voleo da i ti pokažeš zanimanja za moj život.
I'm just saying I'd like you to show an interest in my life.

Cinenica da su… studije za odredena zanimanja postale veoma kratkotrajne.
The fact that… study for specific occupations has become very short.

Zanimanja, hobiji.
Interests, hobbies.

Današnja zanimanja se menjaju i nestaju.
Existing jobs are disappearing and changing.

Danas postoji mnoštvo zanimanja za koje niko nije čuo pre deset godina.
Many professions that exist today we had never heard of 10 years ago.

Je zbog savetovanja o izboru zanimanja.
Asks to be counseled on choosing a profession.

I ja sam razmišljala o promeni zanimanja.
I've been thinkin' about a career change myself.

Necu je dati Hordama! Horde više nemaju zanimanja za ovaj svijet.
I won't let the Horde have it the Horde has not interest in this world anymore.

Naravno, imali biste koristi od neke vrste zanimanja.
Certainly, you would benefit from an occupation of some kind.

Žene su često potisnute u slabo plaćene sektore i zanimanja, uprkos uspehu u obrazovanju.
Women are often pushed into low-paid sectors and occupations, despite success in education.

Spaja sva moja zanimanja, hobija i sposobnosti… u jednu tiskaru novca.
It combines all my interests, hobbies and skills… into one moneymaking endeavor.

Ovo je deo više od zanimanja, ovo je vaš životni put i budućnost.
This is more than a job: this is your future and wellbeing.

Od 10 zanimanja budućnosti će zahtevati digitalnu pismenost.
In the future, 9 out of 10 jobs will require digital skills.

Licne podatke, sifre, zanimanja polozaje u organizaciji.
Personal data codenames, professions, positions in the organization.

Trebao bi pokazati bar malo zanimanja za ovo ubistvo.
The least you could do is show a little bit of interest in this murder.

Moj odmor je promena zanimanja.
A career change is a career change.

životne dobi i zanimanja.
sex and profession.