ZANIMLJIVIJE - превод на Енглеском

• interesting
• fun
• more exciting

Примери коришћења Zanimljivije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je još zanimljivije.
The next one's more interesting.

Koga bi od vas dvoje bio zanimljivije gledati kako vrišti u agoniji?
Which one of you would be more fun to watch screaming in agony?

Još zanimljivije.
Even more interesting.

Onda je zanimljivije i lakše probati nešto novo
It is fun and easy to change things up

Hajde da sad uradimo nešto još zanimljivije.
Now let's do something a little more interesting.

Tako je zanimljivije.
What's the fun in that?

Ovo je još zanimljivije.
This is even more interesting.

To bi bilo zanimljivije!
That would be more fun!

Ne znam šta mi je zanimljivije.
I don't know what's more interesting.

Rekla sam ti da će biti zanimljivije ako me pustiš da pobijedim.
I told you it'd be more fun if you let me win.

Sve je postalo zanimljivije otkad si se pojavio.
Things have certainly gotten more interesting since you showed up.

Nije li to mnogo zanimljivije.
Isn't that more fun?

Da postane zanimljivije"?
Make this interesting"?

mnogo je zanimljivije kad je namerno.
it's a lot more fun when it's on purpose.

Ono što je bilo još zanimljivije, jeste da se ja ničega nisam sećao.
What was interesting, though, is what I didn't remember.

sve bilo još zanimljivije.
it really was just fun.

To je zanimljivije.- Jest. Ali ne daju povišice kao prije.
It's interesting, but they haven't been giving the raises that they used to be giving.

Imati par blizanaca, može da bude duplo zanimljivije.
The thought of having twins can be twice the fun.

To je mnogo zanimljivije kad imaš stenu umesto muža, kao ja.
More interesting than when you have A rock for a husband, like mine.

Ovo je zanimljivije!
This is more fun!