Примери коришћења Zaostaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čak i zemlje podsaharske Afrike koje malo zaostaju u pogledu zdravlja i razvoja sada pokazuju dramatičniji napredak.
Even sub-Saharan African countries that are a bit behind on health and development are now showing dramatic progress.gde zaostaju za evropskim rivalima.
where they have lagged behind European rivals.Prema konačnim rezultatima, vodeće opozicione snage na parlamentarnim i predsedničkim izborima održanim u nedelju zaostaju za vladajućim socijalistima.
Final results show the main opposition forces trailing the ruling socialists in Sunday's parliamentary and presidential elections.Dok Audijevi radnici u Mađarskoj takođe zarađuju više nego ranije, oni zaostaju za kolegama u regionu, koji rade za VW grupu.
While Audi workers in Hungary are also taking home more than before, they trail Volkswagen peers in the region.bi se fokusirali na tržišta u razvoju i ostavili ona koja zaostaju.
it can focus on high-growth markets and leave those that are lagging.održi korak sa ubrzanim rastom tržišta, pa zato zaostaju propisi o komponentama ovih uređaja i njihovim tečnostima.
the rapid market growth, so regulations on the components of these devices and e-liquids are lagging.gde zaostaju za evropskim rivalima.
where they have lagged behind European rivals.Kosovo koje ne priznaje pet država EU, zaostaju za ostatkom regiona na putu evropske integracije.
which is not recognised by five of the EU nations, lag behind the rest of the region on the European integration path.njima je uskraćen veoma značajan period u životu i one često zaostaju u našem sve više takmičarski nastrojenom društvu“, izjavio je zvaničnik nepalske vlade za AFP.
come from well-to-do families, they miss a vital period of their lives and often lag behind in our increasingly competitive society," Aryal told AFP.državni organi zaostaju, jasno je da sve veći broj ljudi odbija da veruje u njihovu tupu teoriju da nešto može biti lek samo ako je napravljeno u laboratoriji.
over-inflated government agencies fall behind, it is clear that a growing number of people are refusing to be held back by their obtuse belief that something can only be medicine if it's created in a laboratory.Mada još uvek zaostaju za drugim zemljama jugoistočne Evrope u pogledu ekonomske slobode,
While still lagging behind the rest of the Southeast European(SEE) countries in terms of economic freedom,U Evropskoj uniji i dalje postoji jaz između veoma konkurentnog severa s jedne strane i juga i istoka koji zaostaju po konkurentnosti ali se pojavila
U Evropskoj uniji i dalje postoji jaz između veoma konkurentnog severa s jedne strane i juga i istoka koji zaostaju po konkurentnosti ali se pojavila
While the divide between a highly competitive North and a lagging South and East persists,postižu ono što se može pokazati kao trajna prednost u odnosu na konkurente koji zaostaju u svojoj viziji ili implementaciji digitalne tehnologije.
Samo oni učenici Dafe koji zaostaju u učenju Fa će prikazati manjak marljivosti
Only those Dafa disciples who fall behind in Fa-study will display a lack of diligencepodsticanje njihove konkurentnosti tamo gde zaostaju“, napisao je Arčer u svojoj istraživačkoj zabelešci.
boost their competitiveness where it is lagging," Archer wrote in a research note.Možda smo zaostali u vremenu.
Maybe we're behind the times.Zaostali smo po tom pitanju.
We're behind in that regard.Сте заостају.
You're lagging.Стабљике далеко заостају у развоју и на крају такођер нестају.
The stems are far behind in development and eventually also disappear.
