ZAOSTALA - превод на Енглеском

• retarded
• backward
• behind
• residual

Примери коришћења Zaostala на Српском и њихови преводи на Енглески

Autor ovog teksta je socialno zaostala osoba.
However, is truly a socially retarded person.

Mi smo, nažalost, jedna veoma zaostala sredina.
Unfortunately, we belong to a very backward area.

Izvini, Beverli. Malo sam zaostala s popravkama.
Sorry, Beverly, I'm just a little behind on the repairs.

Misliš da sam zaostala?
Do you think we are retarded?

Mnogo divlja i zaostala drzava.
What savage and backward lands.

A ona je mentalno zaostala?
And she's mentally retarded?

losa higijena, zaostala, da tako kazem.
bad hygiene,- retarded, if you will.

Malo je… Nije zaostala.
She's a little bit-- She's not retarded.

slepa ili zaostala, ali nisi.
blind or retarded, but you're not.

Neki lekari su bili uvereni da je mentalno zaostala od rođenja.
The doctors told us she was born mentally retarded.

Bi ostavila samo mentalno zaostala osoba.
We just executed a mentally retarded person.

Misliš da sam zaostala?
Do you think that I'm retarded?

Oni više nisu zaostala zemlja- rekao je Luis.
They aren't a backwards state any more,” Lewis said.

Nisam totalno zaostala.
I'm not completely backwards.

Možda je mentalno zaostala.
Perhaps she's mentally deficient.

I mogu vam platiti zaostala Jamajke hrane.
And I can pay you with leftover Jamaican food.

Vaša zemlja je užasno izolovana i tehnološki zaostala.
It is diplomatically isolated, and technologically backwards.

Pa, ta gda. Tejlor je možda zaostala, ali stvarno ume da pravi pitu.
Well, that Mrs. Taylor may be backwards, but she sure can make a pie.

Ljudi su mislili da je mentalno zaostala.
People assumed she was mentally deficient.

Šta je ovo, Lorelai, zaostala ljutnja zbog parking mesta?
What is this, Lorelai- lingering resentment over the parking space issue?