ZAPALI - превод на Енглеском

• light
• burn
• ignite
• smoke
• torch
• sets fire
• caught
• burned
• ignites
• lights

Примери коришћења Zapali на Српском и њихови преводи на Енглески

Par komentara koji su mi u poslednjih par dana zapali za oko.
A few stories that caught my eye over the last few days.

Opet svaka noć zapali svoju zvezdu.
Again each night sets fire to its own star.

Na pobratima sveću zapali, pa zar se mnogo ražali?
They contained oil that burned, so the lamp-stand gave a lot of light?

Zapali ovo mesto i beži odavde, odmah!
Torch this place and get out of here now!

Molim te, zapali mi cigaru, klinac?
Light me a cigarette, will you, kid?

Kombinuj Solomon travu i zevalicu i zapali ih.
Combine Solomon Seal and Snapdragon and burn them.

Motor zapali.
Engine ignites.

Daj Roberto, zapali!
Come Roberto, smoke!

Par komentara koji su mi u poslednjih par dana zapali za oko.
A few stories have caught my eye in the past couple of days.

Za ime Boga, zapali me!
For the love of god, light me!

Zoveš vatrogasce kad neko zapali cigaretu?
You call the fire department when someone lights a cigarette?

Stani, pusti nek' ih zapali!
Wait. Let him burn them!

( Voda juri, štednjak klikova i zapali).
(Water rushes, stove clicks and ignites).

U redu, onda zapali džoint.
Okay, well, then smoke a joint.

Otvori vrata, zapali joj cigaretu.
Open the door, light her cigarette.

Zašto dečake fascinira sve što može da ih zapali, oslepi ili obogalji?
Why are they fascinated with things that can burn, blind and cripple them?

Kada se sve u sobi odjednom zapali.
When everything in the room ignites at once.

Ponovo smo zapali.
There's light again.

Pošalji ih u vatru, zapali ih… zapali ih!
Send them into the flames, burn them! Burn them!

Samo što se ne sruši i zapali.
The place is gonna crash and burn.