ZAPALILA - превод на Енглеском

• burnt
• set fire
• smoked
• lit
• caught on fire
• burned
• burn
• ignited

Примери коришћења Zapalila на Српском и њихови преводи на Енглески

Slika njenog dečka je zapalila….
The image of the woman was burned it.

Imala sam tetku koja se jednom zapalila.
I had an aunt who set herself on fire once.

Zove se…" Želja neprijatelja, zapalila pantalone.".
The title is, Enemy Desire Pants on Fire.

Zapalila bih ružičastu sveću napravljenu poput ruže pre nego što se otopi u skladištu.
I would've burnt the pink candle that was sculptured like a rose before it melted while being stored.

Godišnja cura se zapalila ispred mene, jer sam joj rekao da sam policajac.
A 15-year-old girl burnt herself to death in front of me because I told her I was police.

Jedna Ruskinja zapalila je penis svom bivšem mužu, dok je go sedeo
A woman set fire to her ex-husband's penis as he sat naked watching television

nikada u životu nije zapalila ni jednu cigaretu!
she's never smoked a single cigarette in her life!

Sara je nekad davno kupila neke" biljke" od prijatelja i zapalila ih u sobi kako bi pročistila auru.
This was a running joke, Sarah had bought some‘herbs' from a friend of hers and lit them in her room to cleanse her aura or something.

Prosle nedelje zapalila mi se kravata; Neki tip je pokusao da je ugasi sekirom.
Last week my tie caught on fire, some guy tried to put it out with an axe.

sudar je mogao da izazove eksploziju koja bi zapalila gorivo balističkih raketa
the collision could have triggered explosions that ignited the ballistic missile fuel

razuzdana gomila ljudi napala je četiri pripadnika policije UN-a u srpskom delu grada i zapalila njihovo vozilo.
town of Kosovska Mitrovica, a rioting mob attacked four UN police offices in the Serb-dominated part of the town and burned their vehicle.

Tražio si motiv zašto bi Jane zapalila Alonsovo imanje, i ja sam ti ga dao.
You wanted a motive as to why Jane would burn the Alonso property,- then I just gave you one.

Ali ako bi ova vatra zapalila zavese ili bi zapalila vas žive?
But what about that fire burning the curtains, or burning us alive: how would you like it?

Ako vaša kuća zapalila, ali svako je sigurno tvoja porodica je sigurno vaši ljubimci su bezbedni,
If your house caught fire but everyone is safe your family is safe your pets are safe,

sam to sve bacila na gomilu i zapalila u dvorištu.
so I threw that in a pile and burned it in the backyard.

a ja sam zapalila tu glupu kuću.
and I've burned down that stupid house.

srušila su se prilikom uzletanja i zapalila.
it crashed lifting off and caught fire.

U kratkom saopštenju izdatom kasno sinoć Sinhua je osudila“ varvarsko delovanje rulje” koja je razrušila i zapalila ulaz u njihovu poslovnu zgradu za Aziju i Pacifik u hongkonškom kvartu Van Čai.
Xinhua in a brief statement late Saturday strongly condemned the“barbaric acts of mobs” that had vandalized and set fire to the lobby of its Asia-Pacific office building in the city's Wan Chai neighborhood.

kada su pirotehnička sredstva korišćena tokom koncerta zapalila tavanicu, koja se zatim srušila, a masa od oko 400 ljudi potrčala je ka samo jednom izlazu zbog čega je nastao stampedo.
after fireworks set off during a show at the Colectiv nightclub ignited the ceiling and caused a stampede of some 400 people toward the only exit.

U kratkom saopštenju izdatom kasno sinoć Sinhua je osudila“ varvarsko delovanje rulje” koja je razrušila i zapalila ulaz u njihovu poslovnu zgradu za Aziju i Pacifik u hongkonškom kvartu Van Čai.
In a brief statement late on Saturday, Xinhua strongly condemned the“barbaric acts of mobs” that had vandalised and set fire to the lobby of its Asia-Pacific office building in Hong Kong's Wan Chai neighbourhood.