Примери коришћења Zapaljeno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jel ovo bilo zapaljeno?
Has it been on fire?Najmanje 45 objekata je zapaljeno u centru Atine, među kojima je
AP podseća da je prošlog marta zapaljeno najmanje 10 autobusa, a policija je tada smatrala da je to bila osveta za odluku o blokiranju mobilnih telefona u zatvorima.
Last March, at least 10 buses were torched in what police said at the time may have been retaliation for an effort to block sell phones in prisons.Oko 80 automobila je zapaljeno u noći izmedju ponedeljka
About 80 cars were set ablaze in the night from Monday to Tuesday,Najmanje 45 objekata je zapaljeno u centru Atine, među kojima je
At least 45 buildings were torched in the Athens rioting,šest zgrada je zapaljeno, saopšteno je iz Ministarstva unutrašnjih poslova.
were put out and six buildings were set ablaze, according to France's interior ministry.šest zgrada je zapaljeno, saopšteno je iz Ministarstva unutrašnjih poslova.
Pojedini hrišćani i muslimani bacali su jedni na druge kamenje, a zapaljeno je i više vozila na ulicama.
Christians and Muslims pelted each other with rocks, and cars were torched.verskih objekata je vandalizovano, zapaljeno i uništeno.
religious sites have been vandalized, set ablaze, and destroyed.šest zgrada je zapaljeno, saopšteno je iz Ministarstva unutrašnjih poslova.
nearly 190 fires were put out, the interior ministry said.Preko 90 kamiona koji snabdevaju zapadne snage u Avganistanu je zapaljeno u napadu ekstremista u severo-zapadnom Pakistanu, saopštila je policija.
More than 90 lorries supplying US forces in Afghanistan have been set on fire in a suspected militant attack in north-west Pakistan, police say.70 do 80 kuća je zapaljeno.
80 houses were set on fire.70 do 80 kuća je zapaljeno.
80 houses were set on fire.prognano preko 4000 Srba, a zapaljeno preko 800 srpskih domova”.
over 800 Serb homes torched.Vlasnici i zaposleni autobuskim kompanijama rekli su da neće pokrenuti svoja vozila dok se ne osete bezbedno, nakon što je desetina vozila oštećeno ili zapaljeno u Daki i na drugim mestima.
The owners and workers of the bus companies have said they will not run their vehicles unless they feel safe after dozens of vehicles were either vandalized or torched in Dhaka and elsewhere.30-ak kilometara severno od Pariza, 15 automobila je zapaljeno, a demonstranti su pokušali da zapale
where 15 cars were set ablaze and protesters tried to 30-ak kilometara severno od Pariza, 15 automobila je zapaljeno, a demonstranti su pokušali da zapale
where 15 cars were set ablaze and protesters tried to je desetine automobila zapaljeno.
with dozens of cars torched.je srušeno, zapaljeno ili teško oštećeno 35 verskih objekata, među kojima 18 spomenika kulture.
30-ak kilometara severno od Pariza, 15 automobila je zapaljeno, a demonstranti su pokušali da zapale
where 15 cars were set ablaze and protesters tried to 
