ZAPAMTE - превод на Енглеском

• remember
• memorize

Примери коришћења Zapamte на Српском и њихови преводи на Енглески

nauče i zauvek zapamte.
and always remember.

omogućavajući korisnicima da vas lakše pronađu i zapamte.
making it easier for users to find and remember you.

A problem je što ne mogu da ih znaju zato što bi morali da gledaju svaki sekund svake utakmice, sve to zapamte i obrade.
And the problem is they can't know them because they'd have to watch every second of every game, remember it and process it.

Ovo je definitivno dodatni bonus jer ljudi obično zapamte ime vašeg veb sajta čak i ako ga samo jednom pogledaju.
This is definitely an added bonus because people tend to remember the name of your website even if they glance at it once.

pesme koje želiš da deca naše zemlje zapamte, a ja ću tebi pokazati kako se trudim, ne da promenim svet, nego da ga volim.
the songs you want our children's children to remember, and I will show you how I struggle not to change the world, but to love it.

moja crkva, moja porodica, zapamte da sam život dao za Boga
my family, to remember that my life was given to God

su ljudi iz The Game Kitchena želeli da nateraju igrače da osete” regije” u kojima se nalaze, zapamte ih vizuelnim detaljima,
it is clear that the people from The Game Kitchen wanted to make players feel the"regions" they are in, memorize them visually, to enter the world

I da uvek zapamtimo da se stvari menjaju.
And, always remember that things can change.

Запамтили сте које је боје?
What color was it?. Remember?

Прегледамо инвентар и запамтимо његову тренутну вредност.
We look in the inventory and remember its current value.

Запамтити, сваки детаљ је веома важан.
Remember, every detail is important.

Zapamtio bih da mi je neko pretio.
I would remember if I was threatened.

Колико наши ђаци запамте од свега онога што се учи у школи из нашег предмета?
How many of us remember anything we learned in school?

Dobro, zapamtimo gdje smo parkirali.
All right, let's remember where we parked.

Mislim da bih zapamtio lice poput tvog.
I think i'd remember a face like yours.

Mislim, zapamtila bih tako nešto.
I mean, I'd remember something like that.

Zapamtila bih to.
I'd remember that.

Ne, zapamtila bih te.
No, I'd remember you.

Mislim da bih zapamtila da sam imala troje.
I think I'd remember if I had three.

Zapamtio bi.
I'd remember.