ZAPISAO - превод на Енглеском

• written
• recorded
• noted
• wrote

Примери коришћења Zapisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Da. Sve sam zapisao.
Yes, I have everything written.

Zapisao sam njenu adresu ovde.
I've written her address here.

Zapisao sam poruku u svakoj boci.
I've written a note in each bottle.

Zapisao sam ti ih.
I've written them down.

Zapisao sam sve što znam.
I've written everything I know.

Zapisao sam adresu kuće,
I've written the address of the guest house…

Ako nisam ja zapisao onda nema nikakvu vrednost?
If it wasn't written by me then what importance could it have?

Ono što je prorok zapisao ne može se izbrisati.
What the prophet has written can't be unwritten.

Mora da sam ga pogrešno zapisao svaki put kada si ga tražila.
I must have written it down wrong every single time you ask me for it.

Ja sam zapisao par ideja o tom, pa moraće da posluže.
I've written down a few ideas and they will have to do.

Njegov život je zapisao jednoj od najranijih britanskih biografa.
His life was written down in one of Britain's earliest biographies.

Vi zapisao moj broj?
You wrote down my number?

Šta si zapisao u toj muzici?
What have you written on the music?

Fini, jesi li zapisao ime koje sam ti dao?
Feeney, have you written the name I gave you? I have?

I zapisao sve što je video.
And wrote down all the details of his vision.

Sledi ono što sam zapisao u nedelji posle iskustva.
Here's what I wrote in my own journal after the experience.

Fotografirao sam ga, zapisao registraciju s auta,
I photographed him, wrote down the license plate number,

McCann zapisao ime.
McCann wrote down a name.

Nisam zapisao datum!
I haven't written down the date!

Ja sam dotle zapisao sve čega sam se mogao setiti o.
So I wrote down everything I could remember.