ZAPOSLENIMA - превод на Енглеском

• employees
• staff
• workers
• employers
• professionals
• employee
• employer

Примери коришћења Zaposlenima на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako ljeto Leslie drži roštilj. Da zahvali zaposlenima na održavanju parkova.
Every summer Leslie throws a barbecue to thank the Parks and Maintenance staff.

To je stvar naše poslovne prakse i odnosa prema zaposlenima.
The other thing is our career services and our relationships with employers.

Dosta je besa među zaposlenima.
There is a lot of anger among workers.

Omogućite vašim zaposlenima dovoljno informacija za uspešno obavljanje posla.
They provide enough information to allow the employee to be successful in the task.

Mi brinemo o vašim zaposlenima.
We care about your employees.

Generalni sekretar se takođe sastao sa zaposlenima u Misiji OEBS-a u Srbiji.
The Secretary General also met with the staff of the OSCE Mission to Serbia.

Eksperti žele da daju svojim zaposlenima dobre vesti.
Experts want to provide their employers with good news.

Kako će ovo koristiti mojim zaposlenima?
How will this benefit my employer?

Uprava preduzeća služi kao primer ostalim zaposlenima pri realizaciji svih poslova.
Company management sets an example for other workers when carrying out all their activities.

JYSK se razvija i obećanje zaposlenima' Unesite posvećenost- upoznajte mogućnosti' je veoma stvarno.
JYSK is growing and the employee promise‘Bring dedication- meet possibilities' is really alive.

Mi brinemo o našim zaposlenima.
We care of our employees.

njenom rukovodstvu i zaposlenima.
its leadership and staff.

Obezbediti zaposlenima da mogu bezbedno da dođu do svojih radnih mesta.
Make sure workers can get to their working position safely.

Svim zaposlenima koji rade najmanje dvadeset sati nedeljno bilo je obezbeđeno osnovno zdravstveno osiguranje.
Any employee who works just 20 hours per week is given health-care coverage.

Ne igram se politike sa svojim zaposlenima, Abi.
I don't play politics with my employees, Abby.

Da, a naročito je potreban zaposlenima.
Needed, especially the staff.

To nije slučaj sa našim zaposlenima.
This is not the case with our workers.

Ne brinu o svojim zaposlenima.
They don't care about their employee.

Naš uspeh se zasniva na našim zaposlenima.
Our success is based on our employees.

Bila je jako dobra prema svim zaposlenima.
He was good to all the staff.