ZAPOVEDNICE - превод на Енглеском

• commander
• master chief
• captain

Примери коришћења Zapovednice на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapovednice, došlo je do povrede sigurnosti.
Command, there's been a breach in security.

Ostani dole, zapovednice!
Stay down, Chief!

Pogledaj me zapovednice.
Look at me, Chief.

Zapovednice, ako makar na trenutak misliš da oni nisu spremni,
Master Chief, if for one second… you don't think they're ready for whatever reason,

Zapovednica je prihvatila sporazum?
The commander accepted this agreement?

Otpratite zapovednicu T' Pol u skladište 2.
Corporal, escort Commander T'Pol to cargo bay 2.

Rekao si da je zapovednica mašinskog.
I thought you told me your mother was the chief engineer.

Otpratite zapovednicu T' Pol do teleportera 2.
Corporal, escort Commander T'Pol to Transporter Room 2.

Niko ne bi ostao ovde, Zapovednica je otišla na most.
Which would leave no one on duty. The chief was summoned to the bridge.

Zapovednica prve straže sam.
The Commander of the border guard 1.

Zapovednicu Vajt.
Commander White.

Zapovednica B.
Commander B…".

Zapovednica Barbara Danlep.
Commander Barbara Dunlap.

Zapovednica Danlep mi je rekla da vam dam ovo.
Commander Dunlap instructed me to give you this.

Zapovednica Wilson?
Commander Wilson?

Zapovednica je u pravu.
The Commander is right.

Ja bi trebala biti zapovednica.
I deserved his job. I should be high commander.

Takođe je bila i zapovednica.
So was the commander.

Upoznao sam zapovednicu i ja verujem… da bi bila otvorena za pravi predlog.
I've gotten to know the commander and I believe… she'd be open to the right proposal.

Zapovednice, gledajte.
Commander, look.