Примери коришћења Zapretili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
jača rusku demokratiju, a sa druge strane dajući razna upozorenja onima koji bi zapretili Rusiji- bio je to jedan neprimeren nastup.
keep Russian democracy strong, but on the other hand issuing various warnings to those who would threaten Russia- an incongruous performance.Predsednik Tramp je već zapretio da će uložiti veto na ovaj zakon.
Moskva je zapretila da će blokirati svaku rezoluciju koja je neprihvatljiva za Srbiju.
Moscow has threatened to block any resolution unacceptable to Serbia.Румунски премијер Михаиј Тудосе је физички запретио свим етничким Мађарима који траже аутономију.
Romania's Prime Minister Mihai Tudose has physically threatened any ethnic Hungarians demanding autonomy.Neke opozicione stranke zapretile su da će osporiti zakon pred Ustavnim sudom.
Some opposition parties have threatened to challenge the measure before the Constitutional Court.Па, Данфортх запретио да збрише дивизију.
Well, Danforth threatened to wipe out Division.Kolier je zapretio njegovim životom.
And Collier's threatened Thack's life.Niz razornih eksplozija zapretio je bezbednosti Sarajeva.
A series of devastating explosions has threatened security in Sarajevo.Такође, катастрофе су запретили држави са изумрлим пламеном на олтару богиње.
Also, the state was threatened with extinction by the flames on the altar of the goddess.Meni je zapretila da ćutim.
He has threatened me to stay silent.Ona je zapretila bojkotom referenduma ako njen zahtev bude odbačen.
It has threatened to boycott the vote if its demand is rejected.Можда му је Александар запретио да ће да га разоткрије.
Maybe Alexander threatened to expose him.Zapretila mu je prstom.
Threatened him with her finger.Hamas je zapretio da će osvetiti smrt komandira.
Hamas has threatened to avenge his killing.Анкара је запретила да ће покренути војну операцију да их избаци из града.
Ankara has threatened to launch a military operation to kick them out of the city.Њу Делхи је запретио да ће доток воде ка Пакистану претворити у оружје.
New Delhi has just threatened to weaponize the flow of water to Pakistan.Ankara je zapretila da će obnoviti ofanzivu ako se kurdske snage ne povuku.
Ankara has threatened to resume its offensive if the Kurdish militias did not retreat.Meni je zapretila da ćutim.
They had threatened me to keep quiet.Он је запретио да ће тужити болницу,
He's threatened to sue the hospital,Ta grupa je zapretila da će otići ako njihov zahtev ne bude ispunjen.
The group has threatened to leave if their demand is not met.
