ZASTAVAMA - превод на Енглеском

• flags
• banners
• flag

Примери коришћења Zastavama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak, lideri u Aziji ne osećaju potrebu da mašu zastavama, da se okrenu ksenofobiji,
But the leaders in Asia do not feel the need to wave the flag, to go xenophobic,

strašna kao vojska sa zastavama.
terrible as an army with banners.

Amerikanci se lako motivišu lažnim zastavama, a mislim… da je neizbežno da cemo videti još lažnih zastava u bliskoj buducnosti.
Americans are easily motivated by false flag operations, and I think… it's inevitable that we will see false flag operations in the near future.

strašna kao vojska sa zastavama?
terrible as an army with banners?

profit u konzervativnoj demografiji, i od tada su mahali zastavama, pa šta?
they've been waving the flag ever since, and so what?

strašna kao vojska sa zastavama.
awesome as an army with banners.

Izvinjavam se svima vama koji pokušavaju da pozovu zbog pravih komentara o zastavama.
My apologies to all of you trying to call in with legitimate flag comments. Ooh, ooh. All right.

strašna kao vojska sa zastavama?
awesome as an army with banners?

Neki su naveli da su videli više limuzina s crvenim zastavama kakve koriste državne vodje.
Others said they spotted a set of Red Flag limousines used by state leaders.

Građani u Prištini su se vozili po gradu sa zastavama Kosova, SAD, Albanije i EU koje su se vijorile iz prozora njihovih automobila.
In Pristina, people drove around with the flags of Kosovo, the US, Albania and the EU sticking out of their windows.

Ohridski sporazum takođe predviđa novi zakon o zastavama etničkih zajednica i princip njihove pravične predstavljenosti u državnoj upravi,
The Ohrid Agreement package also includes a new law on the flags of communities and the principle of just representation of communities in the state administration,

Katedrala je uokvirena zastavama Sjedinjenih Američkih Država
The cathedral is framed with flags of the USA and Russia,

Ljudi su počeli da kliču i mašu zastavama, ali nije veliko zadovoljstvo klicati nekome ko se nalazi u limenoj kutiji železničkog vagona.
There was a little cheering, and the flags were waved, but it is not much fun cheering somebody inside the tin box of a railway carriage.

uniformama i mnogim, mnogim zastavama.
lots and lots of flags.

ja kada se radi o pametnim sloganima na hrišćanskim nalepnicama na automobilima i zastavama Jovan 3, 16 na fudbalskim utakmicama, koje apsolutno nemaju nikakvog uticaja na ljude?
about whether clever slogans on Christian bumper stickers and John 3:16 banners at ball games have any meaningful effect on people?

mahale crveno-zlatnim zastavama crnogorske monarhije.
waving the red-and-gold flag of the Montenegrin monarchy.

pratiti ga duž puta okićenog zastavama Bugarske i Vatikana, do Trga Svetog Aleksandra Nevskog gde će se održati ceremonija dobrodošlice.
accompany him along a route lined with the flags of Bulgaria and the Vatican to St. Alexander Nevsky Square for a welcoming ceremony.

oblagali sanduke zastavama, evakuisali mesto zločina u klubu,
laced caskets with flags, evacuated the crime scene of the club,

Imam zastavu 101 koji ceka bolja vremena.
Flags that are better.

Већ учињено Оптерећење заставе са ЦСС спрајта.
Already done Load flags with a css sprite.