ZASTITE - превод на Енглеском

• protection

Примери коришћења Zastite на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa nikad kad treba nema ni policije ni sudstva da nas zapravo zastite!
And we don't really need the law or the courts to protect us anyhow!

Zbog toga sta su bili ovde, zbog zastite medveda zivota u divljini.
And for being out there, and for protecting bears and living in wild nature.

Trampio je informaciju za malo zastite.
He was happy to trade the location for some local protection.

Razmisljanja, sta je svrha zastite zivota.
Thinking, what's the point of protecting life.

Sada ste svi dosli kod mene svojevoljno. Zbog moje zastite, a vase slobode. I sluzila sam vam dobro.
Now you've all come to me willingly for my protection, your freedom, and I have served you well.

Dobrodošla, Rosalinda, u operacioni sistem Programa Zastite Princeze, tajne agencije finansirane od strane kraljevskih porodica.
Welcome, Rosalinda, to the operational heart of the Princess Protection Program, a top- secret agency funded by the world's royal families.

ljudi ce biti primorani da ih se otarase i bez njihove zastite, ja cu porobiti covecanstvo!
humans will be forced to get rid of them and without their protection, I will enslave all mankind!

Da vec finansijski razvucen grad da vise policijske zastite na podzemnoj posle mraka.
To have the already financially strapped city provide more police protection on the subway els after dark.

sada ste na sigurnom od strane medjunarodnog Programa Zastite Princeza, PZP.
you are now in the safe custody of the International Princess Protection Program, the PPP.

Pitam se ako imate ono sto je potrebno da se iz programa zastite i ritanje leda.
I'm wondering if you have what it takes to come out of the protection program and kick back.

on ne sadrzi detaljno razmatranje nacina zastite slobode izrazavanja u Crnoj Gori kroz medjunarodne zakone i zakone u okviru ustavnog sistema ove Republike.
it does not discuss in detail the protection of freedom of expression in Montenegro through international and constitutional law.

Hrvatsko Ministarstvo zastite okoliša i energetike objavilo je poziv za sufinansiranje projekata kojima bi se povećala energetska efikasnost
Croatia's Ministry of Environmental Protection and Energy published an invitation for the co-financing of projects to raise energy efficiency levels and the use of

boljeg skolovanja, zastite od razlicitih vidova zloupotrebe,
better schooling, protection against various forms of child abuse,

joj je potrebno mnogo zastite.
she didn't look like she needed much protection.

se vratim kuci bez katolicke zastite.
I cannot return home without Catholic protection.

OIzgleda da je nas tip koristio isti izvor da dobije pristup dosijeima zastite.
Seems our perp has been using the same source to get access into the witness protection files.

pronalazak efektivne zastite prijeka potreba.
finding effective protection a necessity.

odjevne uvozne zastite te imamo staviti u posao koji priznaje Kinu WTO-u,
apparel import safeguards we got you to put in the deal admitting China to the WTO,

Postajes najsnazniji sto god da radis ako akciju obavljas u njenu vlastitu korist nego kad je obavljas kao sredstvo zastite, povecanja, ili prilagodjavanja tvojoj ulozi identiteta.“.
You become most powerful in whatever you do if the action is performed for its own sake rather than as a means to protect, enhance, or conform to your role identity.”.

ti dam drevni relik jedan od vas mora rizikovati svoj zivot zbog zastite.
you an ancient relic, one you must risk your life to protect.