ZASTO STE - превод на Енглеском

• why are you
• why have
• why'd
• why you're

Примери коришћења Zasto ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasto ste uvek prvi?
Why are you always first?

Vi. Zasto ste stali? Oo!
You. Why have you stopped?[indistinct chatter]!

Vidite, ako vam se ne svidja moj rad, zasto ste mi dali stipendiju?
Look, if you don't like my stuff, why'd you give me the scholarship?

Ja mogu vidjeti zasto ste zabrinuti.
I can see why you're concerned.

Zasto ste toliko besni?
Why are you so angry?

Zasto ste tako radoznali?
Why are you all so curious?

Zasto ste toliko ogorceni na sve Rimljane?
Why are you so bitter against all Romans?

Pa zasto ste ovde?
So, why are you here?

Zasto ste u burci onda?
Why are you in burqa then?

Zasto ste ovde?
Why are you here?

Zasto ste ljudi tako cinicni?
Why are you guys so cynical?

Zasto ste u ovom vozu?
Why are you on this train?

Zasto ste protiv toga?
Why are you against that?

Ako ne, zasto ste ovde?
And if not, why are you here?

Ne znam zasto ste tako skepticne.
Not sure why you are so skeptical.

Ne znam zasto ste tako skepticne.
Not clear why you are so skeptical here.

Ne razumem zasto ste frustrirani.
I can understand why you are frustrated.

Jel sad shvatate zasto ste u ovoj situaciji?
You know exactly why you are in this situation?

Jel sad shvatate zasto ste u ovoj situaciji?
Do you understand why you are in that situation?

Ne znam zasto ste tako skepticne.
So I am not sure why you are so skeptical.